道奇隊擺脫7月戰績墊底的壞運，昨天靠著拉米瑞茲單場雙響砲，以7：6逆轉勝響尾蛇隊，成為首支闖進季後賽的球隊。

道奇今年開季備受期待，但是多名球員領高薪卻沒繳出像樣成績，也讓這支豪門球隊蒙上陰影。不過道奇本季拉尾盤，昨天逆轉贏得比賽後，取得4年以來首座國聯西區冠軍。

球員賽後高興得狂灑香檳，在休息室慶祝還不夠，他們還「反客為主」跳進響尾蛇主場的泳池慶祝，招來對手反感，稱道奇的舉動「沒品、缺少尊重」。

被隊友稱作「世界之王」的拉米瑞茲昨天用5打數4安打、兩支全壘打灌進4分打點的火力，為道奇解悶。投手克蕭形容拉米瑞茲很有天分，且對球隊有一定的影響力，「是他讓道奇變得更好。」


拉米瑞茲先前曾因背部不適休兵幾場，昨天比賽後段再因「老症頭」退場；但提到生涯1090場例行賽，從未嘗過闖進季後賽的滋味，他表示：「我想要繼續努力，我們還有好幾步要走，我們要持續團結、奮鬥，直到最後。」

道奇此役冒險派出先前拿到7連勝、前一戰卻失常的諾拉斯柯先發，拉米瑞茲3局上轟出3分砲，諾拉斯柯下半局就花光分數、反讓對手占上風。

總教練馬丁利因為牛棚投手短缺，決定讓諾拉斯柯投滿5局退場，後援投手再接力守住勝果。

談起這場高潮疊起的球賽，馬丁利說：「就像道奇本季的縮影，今年有幾次我覺得球隊岌岌可危，但教練、球員團結一致才能走到這一步，要給球員最大的鼓勵。」

同樣與道奇嘗過墊底滋味的紅襪隊，昨天以3：1勝金鶯隊，加上光芒隊以2：8敗給遊騎兵隊，已篤定搶下自2009年後首度進軍季後賽的門票。紅襪只要今天擊敗藍鳥隊，就可在美聯東區封王。