「借錢（台語）！救急！」這句台語發音、地下錢莊兼當鋪的電視廣告，利用台語／國語諧音的巧合，做為呼籲大家來借錢的口號，在一般閱聽大眾耳朵聽起來，大都會不禁莞爾一笑。

但是，他現在完全沒有笑的心情。

他需要一筆錢。為了一個不切實際的承諾，他必須籌到一筆不小的錢。至於那個承諾的背後，有多麼骯髒汙穢，他都自我說服，認為那是出於正直良善的目的。

他牽著兩只旅行箱，站在這家看起來規模頗大的當鋪前面。規模大，錢應該很多吧？出手應該不會太小氣....他如是想。

殊不知，愈大規模的當鋪，愈是靠錢的流動，進多出少建立起來的！

心一篤定，緩慢地拉著帶有滾輪的旅行箱，帶著像是慷慨赴義的一股氣，走進這家當鋪。

一進去當鋪，他完全對當鋪改觀。一般印象中的當鋪，冷冷的、忽明忽暗的燈光，隔著鐵欄杆的櫃台，高高地俯視著每一個進來典當物品的人。架高櫃台的高度，是要在氣勢上就先壓垮這些需要錢的人，讓他們在這種氣勢下被迫接受不合理的典當價格。

但是，這一家當鋪....像是酒店大廳，明亮的燈光，加上富麗堂皇的擺設家具。又像是百貨公司精品樓層，在每個可能的角落，陳列著各式高價昂貴的精品，珠寶、首飾、名牌包、鑽錶....讓每個進來的人，都得在心裡掂掂自己帶來的東西夠不夠份量。

迎接他的，是一身珠光寶氣的老闆娘，福泰的身材加上掛滿全身的裝飾品，讓她更顯得....雍容華貴。

「就這些呀？」老闆娘用手指挑著兩只旅行箱內的東西。

「是，希望老闆娘給個好價錢。」他心虛著，知道這些東西跟現場的相較之下，簡直是破銅爛鐵。

「這些加起來....大概只值兩千....看你還蠻古意（台語：老實）的，給你五千啦！」老闆娘很豪氣地。

「五千？老闆娘，可不可以再加一點呀？這些當初買都花了不少錢耶。」他苦苦哀求。

「這些訂價很貴，但是沒什麼價值，更不會增值....最多只能五千啦！」老闆娘挑剔著。

「是喔........」他陷入不知道該如何是好的天人交戰。

「是啦，要不要看你啦！」老闆娘做生意毫不留情。

「........」他沒搭腔。

「你真的很需要錢喔？」老闆娘似乎有點心軟。

「嗯，需要一筆錢急用。」他勉強回應，沒抱什麼希望。

「不然這樣子，我們到後面聊聊，看用什麼方法可以給你多一點，要不要？」老闆娘甩出了魚餌。

「好！當然好！謝謝老闆娘！」他覺得希望無限。吞進了魚餌。


他躺著，回復著複雜的心情和虛脫的體力。

這裡是哪裡？他彷彿有點晃神，一時忘記自己身在何處。喔，這裡是當舖後面的套房，好像是讓老闆和老闆娘休息用的。

老闆娘身上掛著未完全褪去的大尺碼內衣，抽著菸。他以為只有男人會抽事後菸，沒想到女人抽起來也是這樣子地純熟。

「好小子，還不賴嘛！搞得老娘爽得咧！」老闆娘拍拍他的肩膀，再順便摸了一把他的臀部。

「是您不嫌棄啦！」他心裡高興著，剛才的付出應該不會白費。

當碩大的女人身體往他身上撲的時候，他只能閉著眼，祈求時間趕緊過去，也幸好燈光昏暗，沒讓老闆娘發現他的「態度」不良。

但心裡愈急，身體愈不聽你的話。

明明很想草草結束，卻表現地平常還神勇；心理壓力造成的射精遲緩，是其他男人夢寐以求的，他卻痛不欲生，苦不堪言。

男人就是男人，不像女人可以裝高潮，自行決定結束一次性愛；一旦啟動了幫浦運動，就得射出不負責任的體液，才肯善罷甘休。結果呢，還不是苦了自己？！

「喏，這是八千，你拿去吧！」老闆娘從昂貴的皮包裡一疊疊的紙鈔中，抽出了相對薄的幾張。

「八千？」他愣住。

「八千很多了啦！快走吧！等下我老公回來就糟了！」老闆娘催促著。



他孤伶伶地，走出了富麗堂皇的當鋪，連兩只旅行箱都被老闆娘扣留。

八千塊新台幣....扣掉典當東西的錢，他做「牛郎」的勞動部份還真是少得可憐。

一個人拖著沈重的腳步，走在淒風慘慘的街頭，活像是電影的場景。

他拿起手機，撥了通他最後只能撥的一通電話....

每天暗示他共度春宵的女主管，有沒有機會幫助他？