美國職籃NBA明星球員霍華德（Dwight Howard）效力奧蘭多魔術隊（Magic）八年，一直是全隊最亮眼球員，他轉投洛杉磯湖人隊（Lakers）後，原本獲看好將大展鴻圖，但這位「超人」始終和隊友合不來，尤其是巨星布萊恩（Kobe Bryant），全季表現欠佳，只待了一年就決定分手，本季跳槽休士頓火箭隊（Rockets）。中央社（翻譯）
***********************************************************************************************************************
2013年體壇回顧　費德瑞不復當年勇

瑞士網球名將費德瑞（Roger Federer）曾久居天王地位，告別巔峰黃金時代開始走下坡後，日子越來越難熬，這位已32歲的老將去年還排名世界第二，並獲得溫布頓大賽冠軍，但今年不復當年勇，只奪冠一次，2002年以來首次沒能打入大滿貫賽決賽，排名落至世界第六。中央社（翻譯）