記者林志儒／綜合報導

騎士中鋒Andrew Bynum遭球隊無限期禁賽，此消息對於NBA歷史得分王、傳奇球星「天鉤」Kareem Abdul-Jabbar來說，可是一點都不意外。

Abdul-Jabbar在個人社群網站上發表文章表示：「只要有心的話，Andrew絕對有能力來幫助球隊，但他似乎總是無法對比賽保持一致的專注，這會讓任何一支簽下他的球隊感到挫折。」

「當我和Andrew共事時，我發現他是開朗而且勤奮的，但他容易對日復一日的基礎訓練感到厭煩，而那些訓練可是讓你成功的關鍵。」

Abdul-Jabbar在2005年至2009年時擔任湖人的助理教練，負責指導Bynum，當Abdul-Jabbar不再任職時便曾多次對Bynum的態度有所微詞。

「當我剛開始教導他（Bynum）時，他十分的好學。」Abdul-Jabbar曾在2012年接受採訪時表示：「他非常感謝我所教他的一切，但當他認為他已經學會時，他便會要求我不要再去打擾他了。」

Abdul-Jabbar在文章最後表示：「我個人認為Andrew是那種＂活在自己世界裡的人＂，所以直到他自己說出來之前，我們都沒辦法知道他真正的想法。」

《CBSSPORTS》的報導認為，就Bynum生涯至今多次傳出負面消息的方面來說，Abdul-Jabbar會對他有如此感想並非毫無道理。

不過報導同時也強調Abdul-Jabbar自2009年以後便未再和Bynum有所接觸，在此時對他如此批評有失公允。