「大鬍子」哈登雖繳出本季新高的38分，卻無法以勝利為2013年作結，火箭隊以106：110遭國王隊逆轉，跨年大戰苦吞主場第5敗。

「這就是人生吧。」林書豪說，球場如生活縮影，當一帆風順時容易鬆懈，「但這可能對我們是種變相的祝福，希望能從中學習，以連勝展開嶄新一年，若能如此就太好了。」

他雖樂觀面對結果，但無法以勝場迎接2014年，仍讓火箭休息室瀰漫低氣壓，賽後聽不到震耳欲聾的音樂聲，球員異常安靜，盥洗速度也比平常快速許多。

昨天火箭先發5人得分都達兩位數，先發上陣35分鐘的林書豪繳出14分、6助攻成績單，第三節在哈登飆分下，更逆轉一路落後的頹勢，反帶著6分領先進入決勝節。

哈登說：「上半場我們打得呆板，打得緩慢，無法掌控比賽，下半場我們打得更有能量，由防守帶動進攻。」但讀秒階段又掉球、又走步的也是哈登，反讓國王隊卡珍斯成致勝功臣。

卡珍斯終場前56秒先投進超前球，下一個攻防立刻抄掉哈登的球，將「大鬍子」的失誤化為自己助攻，幫助隊友麥可默攻下保險分。

攻下17分、16籃板的卡珍斯承認，自己太興奮挑戰火箭「超人」哈沃德，「我是如此坐立不安，想好好發揮，這可能讓我陷入犯規麻煩。」他在剛開賽前6分鐘就吞下2犯，但仍帶著犯規麻煩拿下勝利。

國王教頭馬龍滿意說，卡珍斯已多次在關鍵時刻證明能力，「他能在適當時機為球隊製造更多空間，打了場很棒的比賽。」

這不過是國王本季第4場客場勝利，火箭則是在3連勝後苦吞連敗。教頭麥克海爾賽後臉色當然不好看，他無法解釋球隊表現為何如此起伏，「我們打了幾場難看的比賽，這場只是另外一場，我們並不在節奏上。」