十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。

千里孤墳，無處話淒涼。

縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。

夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。

相顧無言，惟有淚千行。

料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。


繼昨天那首不明原因被系統封鎖的《雁邱詞》之後，今天這首《江城子》，也是拜金庸先生之筆，出現在《神鵰俠侶》之中，成了另一首現代人熟知的情詩（詞）了。

這闕詞詞牌〈江城子〉，題目〈乙卯正月二十日夜記夢〉

是蘇東坡於神宗熙寧八年〈1075〉悼念亡妻寫於密州的作品。離他妻子王弗在宋英宗治平二年（1065）死於開封，已整整十年之久了。

蘇東波19歲娶王弗，當年她16歲，兩人相當恩愛。王弗27歲去世，此時蘇軾40歲，被貶官到密州，生活極苦，心境亦苦，心想亡妻。因為用情太深，所以「不用思量，自然難忘」。

但是王弗孤單葬在千里外蘇軾的故鄉眉山，兩地睽隔，連到致祭墳前的時機都難得，況且還阻隔著難以逾越的生死界限呢？因此兩相「茫茫」又豈是「無處話淒涼」的感歎所能表達的？

此時分隔十年，妻子若地下有知，應該也會懷念自己。可是人事滄桑，設想十年仕宦造成的精神與體態的衰頹，即使相逢，恐怕要面對對方也難以相識的淒涼後果，因此蘇軾深情切切的相思之苦化成了在上闕詞裡反問其妻「分離十年了，妳可好?」的弦外之音。

是夜蘇東坡夢其妻王弗，忽夢其妻，看到妻子仍如往常「小軒窗，正梳妝」，夢中悲喜交集，但是多少千言萬語卻一時不知從那裡說起，只好「相顧無言，唯有淚千行」最後由喜轉悲，從夢境拉回現實，在這傷逝的日子，只落得「料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。」


本詞用三、四、五、七言的交錯使用相結合，而且用陽唐韻，表現音響淒厲，情感激烈，讓人柔腸寸斷。。

悲泣

才氣和命運不成正比嗎
苦!

這首很有名，跟「老夫聊發少年狂」那首一樣有名。

ch350117 發表於 2014-1-13 23:01
這首很有名，跟「老夫聊發少年狂」那首一樣有名。

好友推薦,當然要找來分享一番囉!

《江城子》(密州出獵)

老夫聊發少年狂，左牽黃，右擎蒼。錦帽貂裘，千騎卷平岡。為報傾城隨太守，親射虎，看孫郎。

酒酣胸膽尚開張，鬢微霜，又何妨，持節雲中，何日遣馮唐？會挽雕弓如盈月，西北望，射天野狼。



我雖然年老卻興起少年打獵的熱狂，左手牽著黃犬，右手舉起蒼鷹。戴上錦帽，穿好貂皮大衣，率領隨從千騎席卷平展的山岡。為了報答全城的人跟隨我出獵的盛意，看我親自射殺猛虎，猶如昔日的孫郎。

喝酒喝到盡興，但胸懷開闊膽氣豪放興張，鬢邊白髮有如微霜，這又有有什麼關係呢﹗什麼時候拿著符節去邊地雲中，像漢文帝派遣馮唐那樣。我將使盡力氣拉滿雕弓，朝著西北瞄望，奮勇射殺天野狼。

一支大屌 發表於 2014-1-16 13:11
好友推薦,當然要找來分享一番囉!

《江城子》(密州出獵)

哈哈，「射天野狼」。不好意思，大屌兄，小弟又要吐糟拉。



射大野狼，快射大野狼！
話說這張圖我找有夠久的說。

ch350117 發表於 2014-1-16 20:55
哈哈，「射天野狼」。不好意思，大屌兄，小弟又要吐糟拉。

這樣也能被你發現喔!厲害!厲害!



哈哈哈!射大野狼!! 射大野狼!!

一支大屌 發表於 2014-1-16 21:29
這樣也能被你發現喔!厲害!厲害!

哈哈哈哈.......
我眼尖。
「你這圖是成人童話故事偷來的。」

ch350117 發表於 2014-1-16 21:46
哈哈哈哈.......
我眼尖。
「你這圖是成人童話故事偷來的。」

哈哈哈!佩服佩服!

圖說偷太嚴重,跟好友那張一樣是搜尋自網路滴!

      這闋詞在下還蠻喜歡的，補一首詩給蘇鐵大大


      詩名: 遣 悲 懷 三 首 之 二

      作者: 元 稹 　　 詩體: 七 言 律 詩

      詩文: 　( 押 灰 韻 )
     
      昔 日 戲 言 身 後 事 ， 　今 朝 都 到 眼 前 來 。

      衣 裳 已 施 行 看 盡 ， 　針 線 猶 存 未 忍 開 。

       尚 想 舊 情 憐 婢 僕 ， 　也 曾 因 夢 送 錢 財 。

       誠 知 此 恨 人 人 有 ， 　貧 賤 夫 妻 百 事 哀

有人出了一個對子，在下對了下聯，請問仁兄這樣的對子算為規嗎?

馬力全開馬年不馬虎

馬屁不通馬年下馬威

unta5039 發表於 2014-1-17 23:42
有人出了一個對子，在下對了下聯，請問仁兄這樣的對子算為規嗎?

馬力全開馬年不馬虎

違不違規恐怕要板主認定,小弟說的不算數.

但是以我的看法,吟詩對對本是消遣,不必對遊戲的文字太當真.

尤其現代人,願意參加這種活動就不容易了.

不過出上聯容易,對下聯可難呢!

小弟也有一上聯


數九先春暖


連我自己都對不出來...