ETtoday記者吳玫穎／綜合報導

《新天龍八部》自播出以來從劇情到人物造型，飽受觀眾吐嘈不斷，大陸女星張檬對自己所飾演的「王語嫣」也直言很不滿意，除了是覺得當時不夠瘦，也表示王語嫣是個挺花瓶的人物，所以詮釋起來更顯困難。

▼張檬自確定演出王語嫣一角，就時常被外界拿來與劉亦菲版本相比。（圖／翻攝大陸網站／合成照）



經典總是難以超越，自張檬飾演王語嫣的消息傳出，外界紛紛拿她與劉亦菲版的神仙姐姐相比，不是嫌她少了股仙氣像村姑，就是只會露出一張「癡傻」表情的臉，甚至可以在微博看到「張檬，你夠了」的熱門話題，令張檬在接受大陸媒體採訪時，曾坦言：「放到現在，一集都沒看過，不敢看也不想看。」不忍直視「微胖版王語嫣」。

「王語嫣在《天龍八部》中也只是花瓶，多是站在慕容復身後，沒有過多的表情動作，給我的表演空間不大。」張檬接受大陸媒體訪問時強調，如果可以讓她演段譽，相信表情也可以很豐富。

不過網友宛如海水般湧來的吐嘈聲並沒打擊到張檬信心，雖說金庸劇難拍，但她依舊渴望飾演《射鵰英雄傳》的經典人物黃蓉，作為自己的金庸劇收官之作。

王語嫣是 "花瓶" ?? 她是 "口述武功" 角色的始祖 "武學百科全書" 的代表性人物! 說她是 "花瓶" ??!!

可見該演員並沒有深入了解自己所扮演的角色!!!