JKF 捷克論壇

搜尋
JKF 捷克論壇 »首頁 › 討論區 › 職場版 › 韓國客戶
[閒聊閒語]

韓國客戶

 [複製連接]
查看: 12934 | 回覆: 13 | 跳轉到指定樓層
返回列表
blackchiney
子爵 | 2014-5-2 14:45:41
1樓

這幾天, 有兩位韓國人來我們公司參觀
我是公司的國際業務, 但我也只會說中文和英文啊!
韓文可以說是一點都不懂
這下可累死我了
好險其中一個客戶稍為懂一點中文
我們就只好靠著翻譯軟體和他那很破的中文溝通

有時候客戶在說話的時候
我都會跟老闆面面相覷
老闆問我聽的懂嗎?
我也只能搖搖頭

不過 客戶算是很滿意這一次的參觀
一直跟我說
我很喜歡你的誠實和熱心, 還用line發一個愛心給我(應該不會是那個吧)

不過, 喜歡我有啥用
機器還是要賣掉阿

評分

已有 2 人評分名聲 金幣 收起 理由
呼啦啦(橘子) + 6 + 6 感謝大大分享
www0698 + 10 + 10 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 16  金幣 + 16   查看全部評分

分享分享 收藏收藏
FB分享
回覆 使用道具
wubyron
威爾斯親王 | 2014-5-2 15:25:48
2樓

韓國人也都懂一些英文吧, 只是有點腔調!  Anyway, 手語是最好的國際語言, 我不懂也都用比的~~哈

評分

已有 2 人評分名聲 金幣 收起 理由
blackchiney + 5 我很認同+1
www0698 + 5 + 5 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 10  金幣 + 5   查看全部評分

引言 使用道具
www0698
王室 | 2014-5-2 16:06:59
3樓

好辛苦的一次與客戶會面,若是沒達成業績,還真是嘔,不過大大已經盡力了,只能期待客戶的好消息了

評分

已有 1 人評分名聲 收起 理由
blackchiney + 5 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 5   查看全部評分

引言 使用道具
blackchiney
子爵 | 2014-5-2 16:19:19
4樓

wubyron 發表於 2014-5-2 15:25
韓國人也都懂一些英文吧, 只是有點腔調!  Anyway, 手語是最好的國際語言, 我不懂也都用比的~~哈

這個客戶就是連英文都不行阿!
要解釋機器和討論付款方式, 也沒辦法用比的阿

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
www0698 + 4 + 4 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 4  金幣 + 4   查看全部評分

引言 使用道具
blackchiney
子爵 | 2014-5-2 16:19:48
5樓

www0698 發表於 2014-5-2 16:06
好辛苦的一次與客戶會面,若是沒達成業績,還真是嘔,不過大大已經盡力了,只能期待客戶的好消息了

只能希望很快有好消息囉~~

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
www0698 + 2 + 2 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 2  金幣 + 2   查看全部評分

引言 使用道具
www0698
王室 | 2014-5-2 16:26:07
6樓

blackchiney 發表於 2014-5-2 16:19
只能希望很快有好消息囉~~

會啦!如此努力,一定會有所回報的啦!只是還是要抱著平常心

評分

已有 1 人評分名聲 收起 理由
blackchiney + 5 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 5   查看全部評分

引言 使用道具
hunghui01
公爵 | 2014-5-2 17:34:15
7樓

照理說韓國應該多多少少還是會說一些英文,我以前接觸的客戶就是如此.

評分

已有 2 人評分名聲 金幣 收起 理由
blackchiney + 5 感謝大大分享
www0698 + 4 + 4 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 9  金幣 + 4   查看全部評分

引言 使用道具
linyuzheng
王室 | 2014-5-2 20:05:40
8樓

國際性的客戶果然還是要靠翻譯才穩當，
不是每次都這麼幸運的安然過關，
萬一溝通不良，會讓客戶覺得缺乏誠意。

評分

已有 1 人評分名聲 收起 理由
blackchiney + 5 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 5   查看全部評分

引言 使用道具
genesiscobs
男爵 | 2014-5-2 23:21:36
9樓

韓國客人阿~有時候也是須要走走後門打好關係~
之前遇過晚上請吃飯就暗示要$$一切好談~

評分

已有 2 人評分名聲 金幣 收起 理由
blackchiney + 5 感謝大大分享
www0698 + 4 + 4 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 9  金幣 + 4   查看全部評分

引言 使用道具
a062726765
王爵 | 2014-5-4 12:15:26
10樓

恭喜你深得重用阿  珂

評分

已有 2 人評分名聲 金幣 收起 理由
幻劍小道 + 2 + 2 感謝大大分享
blackchiney + 5 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 7  金幣 + 2   查看全部評分

引言 使用道具
chilit
王子 | 2014-5-5 16:06:18
11樓

我個人對韓國人就有偏見! 只能小聲建議您: 沒有確定，資料就不要給出。基本的講，商場上韓國人是我們的對手。

評分

已有 2 人評分名聲 金幣 收起 理由
幻劍小道 + 5 + 5 我很認同+1
blackchiney + 5 我很認同+1

總評分: 名聲 + 10  金幣 + 5   查看全部評分

引言 使用道具
blackchiney
子爵 | 2014-5-5 16:17:22
12樓

chilit 發表於 2014-5-5 16:06
我個人對韓國人就有偏見! 只能小聲建議您: 沒有確定，資料就不要給出。基本的講，商場上韓國人是我們的對手 ...

老實說, 我對韓國人也是有偏見
但是我知道韓國並沒有能力發展我們這樣的機械
目前都是由日本和大陸進口
所以還不用擔心

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
幻劍小道 + 5 + 5 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 5  金幣 + 5   查看全部評分

引言 使用道具
chilit
王子 | 2014-5-5 17:47:07
13樓

blackchiney 發表於 2014-5-5 16:17
老實說, 我對韓國人也是有偏見
但是我知道韓國並沒有能力發展我們這樣的機械
目前都是由日本和大陸進口 ...

就是要防著點! 韓國人什麼事都做的出來... 20年的親身體驗...

評分

已有 2 人評分名聲 金幣 收起 理由
blackchiney + 5 感謝大大分享
www0698 + 4 + 4 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 9  金幣 + 4   查看全部評分

引言 使用道具
jayyang75728
大公爵 | 2014-5-13 18:19:44
14樓

加油吧!!!你行的......

評分

已有 1 人評分名聲 收起 理由
blackchiney + 5 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 5   查看全部評分

引言 使用道具
返回列表 發新帖
高級模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

發帖
回覆 收藏

【理財版】財務自由五部曲「王權捍衛」9月排名
以下公布114年9月最佳10名參賽者績效與資產配置，操作策略植基於因應隨時可能反轉...

【投票】寫真模特速報
JKF本周寫真模特速報，票選你最喜歡的寫真模特，點選圖片歡迎大家來版區欣賞寫真模特...

建議立即更新瀏覽器 Chrome 95, Safari 15, Firefox 93, Edge 94。為維護帳號安全，電腦作業系統建議規格使用Windows7(含)以上。
合作提案|友情連結|管理群|文字瀏覽|手機版|本網站已依台灣網站內容分級規定處理|隱私權政策|DMCA|
Copyright © 2005-2025 JKF 捷克論壇(https://www.jkforum.net/) 版權所有 All Rights Reserved.
重要聲明：本網站是以即時上載留言的方式運作，本站對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網站之立場，用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。由於討論區是受到「即時留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有即時留言，若讀者發現有留言出現問題，請聯絡我們。本站有權刪除任何留言及拒絕任何人士留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。
回頂部 下一篇文章 放大 正常倒序 快速回覆 回到列表