我還在這裡等待
知道你不會再回來
我還是保持著以前的習慣
留一盞電燈
固定的放著你的最愛
等你走過門前
推門進來

我還在這裡等待
欺騙自己
你依然在
我夜夜守候著電腦
日日查看著Line
等待著你的消息
搜尋著你的動態

我知道

我還在這裡
等待
等你回來

說一聲
Good bye！

∼ by 一支大屌

gg.ray.wang 發表於 2014-6-22 23:44
覺得 留著一盞燈比較詩意
你依然還在 會比較順

前一句是為了保持對話感
後一句是謂了強調「在」

用「留著一盞燈」是閱讀感強
「留一盞電燈」是囑咐的語氣

用「還在」再音韻感上「在」字會被「還」字吃掉
而且語氣不同會帶動的心境不同
所以用「還在」跟用「在」是兩個不同的心境
用「還」語音會上揚
就不悲了
用「在」四字連讀語氣會下降
凸顯主角心情也降了，講話底氣也虛了


抱歉因為我的詩保持老派吟詠的作風
所以要念出聲來，聽那個韻和語感
所以有時寫法和現代詩用眼閱讀的方式不相同

gg.ray.wang 發表於 2014-6-23 00:24
那我斗膽說一句
最後何不頂真

還是因為語感的原因
因為頂針的語氣就變成了自語或閱讀

而「等你回來」是約定，是囑咐
但讀者在跟著詩揣摩著語氣說出來的時候
會進入心情
從旁觀者變成第一人
感受到主角幻想還在跟思念的人對話的痛心、自欺

至於唱跟誦
寫的時候只想寫盡「感情」
還真沒去想這個

補充一句
根據古人對詩的看法
吟哦誦詠本身就是不配音樂的唱
好友有興趣可以試試我這首
會更明顯
http://www.jkforum.net/home.php? ... =blog&id=808051

有時說再見
卻比不說來的 悲悽！