在紅襪將Jake Peavy交易到巨人的那一刻起，似乎就宣告紅襪今年要在球員交易市場當賣家。這支奪下去年世界大賽冠軍的衛冕軍目前在美聯東區墊底，與第一名金鶯有10.5場勝差，與季後賽似乎是健行漸遠。在Peavy之後，陣中王牌Jon Lester也身陷交易流言。

hi-res-a590fef0bcb1620a341b03ea5a9f1e57_crop_north

光芒在最近十場打出9勝1敗的成績，似乎重燃季後賽的希望。使得陣中王牌David Price成為交易籌碼的機率又變小了，這使得紅襪的Lester成為交易市場上最受矚目的大魚之一。

USATSI_7977357_149008644_lowres-e1406494526277

對於紅襪來說，外野是現階段補強的重點，人滿為患的道奇自然成為討論的對象。目前也有紅襪有意追求道奇明星外野手Matt Kemp的傳言。Kemp先前也表示他只想鎮守中外野，就算球隊交易他也無所謂。不過紅襪總管Ben Cherington表示：「我們目前只是在聽取各隊的報價，盡可能地蒐集資訊。等到交易大限逼近我們才會確定要與哪支隊伍進行交易。」看最後關頭還不知道Lester獎落誰家。