請問一下各位大大
小弟想請問一下影片字幕大小的問題
因為小弟下載了一部影片是MKV的字幕是SRT的格式
我想用電視差USB來收看這部影片，可是字幕太小
有什麼方法或者軟體可以使字幕變大來的嘛??
我家的電視是heran(禾聯)
請各位大大幫幫忙

首先，您說字幕是SRT格式，所以假設您的mkv中的字幕不是已經合成到影片中的，有可以抽出的SRT。

因此您可以用 Aegisub 或SrtEdit 在電腦上修改srt字幕大小再封回mkv



⋯⋯很多答案只要善用搜尋都可以找到，例如您的問題，我大概知道方式但不確定有什麼軟體可以用，於是在google 打下「mkv字幕大小」。


約有 567,000 項結果 (搜尋時間：0.22 秒)
搜尋結果

    影片播放與轉檔- MKV檔轉AVI字幕大小的問題?? - 電腦....

SRT 字幕檔�面並沒有字體大小的選項吧...
如果是字幕直接嵌入在影片� (沒有字幕檔) 那就沒辦法調

但如果是MKV封裝�有SRT檔案 (根據樓主描述應該是這種情況)
那就得根據播放軟件(電視) 的說明書找到調整字幕大小的選項了
電腦上一般是,. 或者-= 這兩組鍵...
電視就...

shadow915 發表於 2014-12-13 15:43
首先，您說字幕是SRT格式，所以假設您的mkv中的字幕不是已經合成到影片中的，有可以抽出的SRT。

因此您可 ...

你這篇我很早很早就看過了
只能是我用好了要用電視播放的時候
我看到的字幕前面還加了命令前綴的英文
不知道要怎麼用

w65001968 發表於 2014-12-14 11:17
你這篇我很早很早就看過了
只能是我用好了要用電視播放的時候
我看到的字幕前面還加了命令前綴的英文 ...

看到的字幕前面還加了命令前綴⋯⋯

這是重點，請回頭檢查修改的SRT文字檔，看看是不是打漏了哪個字母、符號或多了空格，或是命令的全半形輸入錯了。

您可以用記事本以TXT的方式打開兩個檔案來比較一下，應該可以看出有什麼地方不一樣⋯⋯



SRT字幕修改字體、大小、顔色的方法

SRT字幕字體、字體大小改變的語法如下：
打開（或建立）SRT字幕文件。
00:00:00,000 --> 00:00:07,979（這是時間軸）
{\3c&Hd22c01&}{\fn黑體\fs27}（這是改變字體、顏色、大小的參數）
   【超級無敵掌門狗人兔的詛咒】  （這是字幕）
          -=×　×　收　藏=-

{\3c&Hd22c255&}{\fn黑體\fs27}
   【超級無敵掌門狗人兔的詛咒】  
          -=歡迎觀看=-

{\3c&Hd22c99&}{\fn黑體\fs27}
    ===== - 劇 終 - =====
======== ××謝謝您觀賞 ========


3c的3為字體邊框粗、1為細。
fs27的27為字體的大小。
fn後為用何字體。
c255&為字體顏色。


如果用記事本，要一行一行地修改，很麻煩，但是可以用「取代」的方式把整部片子字幕修改過來。
而改字幕軟體其實就是把上述工作簡化而已，結果是一樣的。

shadow915 發表於 2014-12-14 06:34
看到的字幕前面還加了命令前綴⋯⋯

這是重點，請回頭檢查修改的SRT文字檔，看看是不是打漏 ...

我在試試看
如果不行請在教教我唄

shadow915 發表於 2014-12-14 06:34
看到的字幕前面還加了命令前綴⋯⋯

這是重點，請回頭檢查修改的SRT文字檔，看看是不是打漏 ...

抱歉唷!!!
我怎麼用字幕前面就是會有命令前綴也
可以交交我嘛??
這是我用的圖片

會跑出命令前綴，就是語法有問題，把部分命令當成字幕本文了，請先檢查您抽出的SRT有沒有錯誤，很可能前面就出錯了以致後端還是錯的。

另外，基本的SRT語法字幕是沒辦法修改字體大小，能修改的是SAA語法⋯⋯我突然想到，會不會是您的電視的播放器不支援帶有SAA語法的SRT檔？？您有沒有先用電腦中的播放程式先播看先？？
如果電腦正常而電視不正常，那可以推測是電視的播放程式無支援⋯⋯因為不知道您在電視上使用的播放器的設定方式，只能建議您去查一下⋯⋯

shadow915 發表於 2014-12-14 10:15
會跑出命令前綴，就是語法有問題，把部分命令當成字幕本文了，請先檢查您抽出的SRT有沒有錯誤，很可能前面就 ...

嗯嗯那我知道了

部分外掛字幕會帶有特效指令，變色、大小、定位等等，若你電視的撥放器不支援特效指令，就會這樣，用google上網找 SrtEdit 這軟體，使用電腦將外掛字幕中的特效移除，在將電視的撥放器字幕調大些就解決了。

我用迅雷播放器，有自動下載字幕，控制字幕大小，還有同步率
樓上幾個太高深了，小弟沒深入過

嘛 我就直接建議你下載迅雷播放器好了...........