法國主要儲蓄銀行Caisse d'Epargne (松鼠儲蓄銀 行)周五發布聲明，坦承上周公司因衍生性商品交易出現 「意外狀況」，損失約6億歐元(8億美元)。

Caisse d'Epargne專辦小額存款、一向被視為是一 般個人存戶安全靠山。這次昂貴的交易錯誤，讓此刻歐 洲政府仍努力提振金融業信心，防杜擠兌風潮，無疑帶 來不小打擊。

該行在聲明中表示，由於上周市場出現的巨幅震盪 ，加上股市重挫，公司的投資部門投入超出限定額度資 金，而在衍生商品市場中犯下重大錯誤，造成虧損。

聲明強調，在公司的控管機制下，這些部位所幸被 發現並獲得處理，而相關人員也遭到處分。

聲明也重申，公司的財務穩定性並未受影響，因為 他們擁有高達200億歐元以上的市值，加上高流動性，客 戶的權益不會受到傷害。

這個例子很快讓人回想起法國另一家大銀行Societ e Generale SA(GLE-FR；法國興業銀行)，去年底才發生 交易員違法投機炒作，讓公司資本損失空前的49億歐元 。

Caisse d'Epargne擁有2700萬存戶，對以儲蓄為主 要理財方式的法國社會來說，有任何風吹草動，都會對 社會大眾信心層面有相當影響。