“天地玄黃”聽著耳熟但你不一定知道其出處

王室 | 2015-3-17 15:41:20

1樓

天地玄黃出自《千字文》，這是《千字文》的開頭一句話。有俗語云“三五學童圍一圈，天地玄黃喊一年”形象地說出了我們的祖先少兒時代學習千字文的場景。但是即使這麽學，有一個人近現代著名學者、大文豪依然長大后還不知道這句話的意思。那麽這個人是誰呢？他就是新文化運動的領導者胡適。胡適說，我呀，從五歲開始，就在私塾當中讀背寫學過千字文，如今幾十年過去了，我大學教授都當了十幾年了，可是我依然還沒弄懂“天地玄黃”這句話的含義。當然了，胡適老先生這話有點誇張，他主要的意思是強調“白話文好學，古代文難懂”，借此推廣他的白話文運動。那麽這句話究竟是啥意思呢？

實際上，這句話四個字當中，“天、地、黃”都非常好理解，但這中間偏偏加了一個“玄”字，就一下子讓整句話變得挺玄機、挺玄妙、挺玄奧，聽起來就變得挺玄了。那麽這個玄字在這里就解釋爲一種顔色，什麽顔色？其實是青黑色。所以整句話聯系起來，就可直譯爲“天色青黑地色黃”再加上下一句話的“宇宙洪荒”直譯爲“宇宙混沌全荒涼”，我們就可以理解爲是我們的祖先對自然界的老天爺最朴素最原始的認識。那麽我們再來深挖這個玄字，它只有青黑色這一種解釋嗎？當然不是。我在查閱《說文解字》的玄字時，竟然還有一個意外的收獲，那就是和千字文的寫作過程有關的一個非常生動曲折的故事。

玄字最早出現在《易經》的《坤》卦當中。就是乾坤的坤字，在易經六十四卦中排名第二。那麽大家請注意：這個玄字在《易經》《坤》卦之中，出現的詞是：天玄地黃。哎，咱們大家一定聽出來了，這怎麽和千字文當中的天地玄黃這麽相像呢？對呀，這就是一個故事：

說這是公元513年十月的一天，千字文的作者周興嗣應召來拜見他的最高領導梁武帝蕭衍。梁武帝說：“我這剛弄了一千個王羲之的字，想給孩子們學習書法用，但是它們，字字不相連，意義不相屬，我呢，想把它們串成一首兒童歌謠，要組成詞，押上韻，連成篇，有意義，你文化水平高，這個事兒你要辦好。”

周興嗣諾諾應允，躬身而出。可出來后呢，他的腦袋都大了，估計腦門子也冒汗了。他心里想：“不帶這麽玩的，這不是整我呢嗎？我文化水平高，您文化水平也不低呀，（視時間可加“三教同源”）你整不出來的東西讓我整，那我找誰整呀？這可咋整呀？”

周興嗣就這樣一邊胡思亂想，一邊迷迷糊糊，都不知道怎麽回的家。他一推家門哪，就直奔書房，連衣服都沒來得及脫，把這一千個小字板嘩啦一下子抖落到地上，然后，他就趴地那，一個字一個字地對，一個詞一個詞地拼。就這樣，從上午，到中午，又到了晚上的掌燈時分，這小字板哪，鋪了滿屋地，周興嗣呢，瞪了滿眼眶，想了滿腦袋，結果呢，愣是一個詞也沒寫出來！周興嗣這下可真著急了，他覺得壓力太大了，人無壓力輕飄飄，井無壓力不出油呀。周光嗣就感到渾身燥熱，于是，他無奈地煩悶地站起了身，走到書房的窗戶前，一把就推開了窗子。這窗戶一開，晚秋的涼風飕飕地就吹了進來，周興嗣就覺得這脖梗呀，是一陣陣地發涼，就好像是一把鋼刀架在了他的脖子上。周興嗣悲哀地想呀：如果這千字文真要是寫不出來，那麽這脖子架鋼刀的幻覺八成也就變成現實了。那皇帝的權力是至高無上呀，違抗他的旨意，那他一生氣，自己就得“咔嚓”一下人頭落地呀。

周興嗣正在這越想越怕的時候，突然間，他就聽到身后的書桌上有“嘩嘩”的聲音，他扭頭一看，原來吧是他書桌上擺放的一本《易經》書，被這外面吹進來的涼風給吹翻了頁。周興嗣眼尖，一眼就看見這書里面有一句話：“天玄地黃”。哎，這話好啊，世界之大莫過于天，萬物之博取自于地，如果用它作千字文的開頭，那該多有氣勢呀。想到這里，周興嗣急轉回身，重新又爬在地上，迅速從地上的小字板中，找出了這四個字，把它們擺在一起。他是這麽擺的“天地玄黃。”哎，爲啥和《易經》書里的不一樣呀？對呀，周興嗣也琢磨，我不能抄襲呀，我貴爲皇帝秘書，這麽高的身份，如果抄襲，那多讓大家恥笑、多沒面子呀。我得創新呀，創新是一個民族的靈魂呀。緊接著，周興嗣就開始寫宇宙、日月、辰宿、寒暑、秋冬等等，就這樣，千字文的開頭就出來了。“天地玄黃，宇宙洪荒。日月盈昃，辰宿列張。寒來暑往，秋收冬藏。閏馀成歲，律呂調陽。云騰致雨，露結爲霜。”寫得非常的有氣勢。那麽大家發現沒發現這里面有什麽規律？原來他寫的這些呀，都是與天有關的、天文方面的知識。周興嗣寫完了天，緊接著就開始寫地了。金生麗水，玉出昆岡，黃金産自金沙江，白玉出在昆侖崗。這也是從另一個角度說明了我們的偉大祖國自古以來就物産豐富、地大物博。天地都寫完了，下一步寫什麽呢？當然就是寫人了，龍師火帝，鳥官人皇，直譯過來就是說伏羲龍師神農帝，少昊鳥官古人皇。周興嗣在這里提到了幾位優秀的祖先人物，伏羲氏、神農氏、少昊皇帝等，都是我們開天辟地的，做出過豐功偉績的古代英雄。緊接著，周興嗣就開始寫人與自然、人與社會、人與人之間的關系，人的自身修養等等。

此時的周興嗣，那是才思泉湧，行動敏捷，精神抖擻，他覺得他俨然已經變成了一位沙場點兵的大將軍，而他指揮的那一千個字的兵將，那是橫成行豎成列整齊地排列著，那個順溜勁就甭提了。又過了一陣，天就大亮了，周興嗣真的在一夜之間、真的在不足24小時之內，就寫成了這篇《千字文》。那真是非常神奇、匪夷所思、如有神助。第二天一上早朝，周興嗣就把這寫成的千字文面呈給了梁武皇帝蕭衍。這蕭衍皇帝呀那是從頭至尾，認真看后、沈默良久，最后憋出一個字來“好”！“verygood”！梁武帝看后呀非常高興，他覺得他這個人選得太對了，他覺得他這個事辦得太好了。他立即下旨：對周興嗣大加封賞：賞錢，黃金一千兩！加官，直接把周興嗣從市長級的員外郎，連升三級，加封到省長級的給事中。再看這個周興嗣，那是一夜成名、一飛沖天、一鳴驚人、名噪一時、一舉成名天下知，一下子就火起來了。但是，我們換另一個角度再來看一下，周興嗣的這個錢和官來得容易嗎？據古書《太平廣記》記載：“興嗣一夕編綴進上，鬓發皆白。”就是說，僅僅在這一夜之間，周興嗣寫千字文累得那是滿頭青絲變成皓雪白發，這一宿把他折磨的，殚精竭慮、嘔心瀝血、竭盡全力，用盡了全部的心思，結果第二天早上一起來，他的黑頭發黑胡須，一下子就變成了花白了，那場面簡直是太震憾了。而且從那以后，他的身體一直不是太好，用腦過度，健康透支，僅僅過了六年就離開了人世，他去世的時候年僅52歲，英年早逝，非常可惜。從那以后，千字文也就成了千古奇文，周興嗣也成了千古奇人。

以上的故事告訴了我們，怎麽才能寫出一篇好文章？一是要借鑒，二是要有積累。正像愛因斯坦所講的“機遇只偏愛有準備的大腦”。像周興嗣這麽長期積累、妙手偶得地寫，就一定能寫出好文章。當然了，上面故事中的一夜白頭不是正史的記載，只是一個民間傳說，所以不要害怕，正如孔子所言“學而時習之，不亦說乎。”