文、譯／Mo小墨

如果你正在第一次約會的對象家裡暢快地解放後，卻發現……他家的馬桶不能沖水，你會怎麼辦？

這是一個來自多倫多的女孩子發生的慘事……


她叫Maleka。

她說，她好不容易答應了一個在雜貨店遇到的男人的邀約，去對方家約會。

但是她在約會前喝了一杯咖啡，她覺得肚子絞痛，非去廁所不可。
當她解放完畢時，卻發現對方家中的馬桶不能沖水……

天、啊！
她看著漂浮在水面上的那條便便……是啊，幸好只有一條便便，她在不知所措之下，做了一件讓人覺得不可思議的事情。

她將便便撈起來，用多層衛生紙把它包起來，然後──放進了她的包包裡。

相信看到這裡，你們跟小墨的表情都一樣：欸！？(●▼●;)

對，但這沒有結束，她回到沙發上，跟那個男人接吻，但是她腦袋裡全是：「我的包包裡有一條大便。」

對方：你是如此美麗。妳對我微笑的那一刻，讓我著迷。
她：那真是太好了（腦海不斷地在想：有一塊便便在我的包包。）

然後，她決定求助於她妹，然而她妹也沒給她什麼好建議，但是，最後……轉機出現了，她看到希望的光束。



（示意圖）

對方也進了廁所，顯然是發現了廁所不能沖水的問題，她聽到了廁所裡的動靜，她想對方應該是在修馬桶。
等到對方出來，她心想她不能放過這個機會，衝進廁所，她一邊祈禱一邊把便便從衛生紙裡解開扔進馬桶，接著按下沖水鍵。

接著，救贖出現了。

她的便便終於隨著水流跟她說了掰掰。


（示意圖）

她說，這真是神的眷顧，她終於擺脫了那條便便的糾纏，她得到救贖了。

這是Maleka的故事，充滿了悲劇的約會，不過也只是她單方面的，她還是給對方帶來美好的回憶。

她說，雖然尷尬，但她真的要鄭重建議：「不要在約會前喝咖啡。」

不是每次都會遇到馬桶不能沖水的窘境吧ＸＤ
小墨想大概是上帝在考驗Maleka，幸好男方沒有發現。

哈哈，還有比Maleka更慘的經驗嗎？可以說來聽聽喔(ゝ∀･)（誰要說啊

咦...
不就還好他沒有拉肚子

由衷感謝樓主辛苦無私的分享

💗非常感謝您辛勞無私的分享💗
真讓小弟增廣見聞~