Miami Marlins' Wei-Yin Chen pitches during the third inning of a baseball game against the Philadelphia Phillies, Wednesday, July 20, 2016, in Philadelphia. (AP Photo/Matt Slocum)

TSNA 賴意文 2016年8月14日

因為左手肘拉傷進入傷兵名單的台灣左投陳偉殷，日前已經開始進行傳接球練習，不過邁阿密馬林魚總教練Don Mattingly今天（14日）表示，他不會指望陳偉殷在剩下的球季為球隊帶來重大的幫助。

在休息3週後，陳偉殷在10日進行傳接球練習，不過距離能到小聯盟投復健賽或許還要數週的時間。

Mattingly也表示，他不會把希望放在陳偉殷本季歸隊：「目前我不會指望陳偉殷歸隊並帶來重大的幫助，但他現在狀況大有改善，在歸隊的路上，這就是正面的消息。

至於他這個球季會不會歸隊，我真的不知道。」



在10日的練習後，陳偉殷受訪時表示：「受傷的是手肘，所以我們必需要小心謹慎。我們想要一步一步來，確定完全不會痛，不想要操之過及讓狀況又惡化。現在我沒有時間表，但我們會走完每個步驟。」

他也說：「我只能說希望如此（本季能歸隊）。按照正常的時程，我今年當然還會投球，不過我們必須小心謹慎。」



而紐約洋基今天將Alex Rodriguez釋出，先前有媒體指出，家住邁阿密的Rodriguez可以考慮效力馬林魚。對此Mattingly表示，球隊目前為止沒有討論過是否要延攬Rodriguez加入。

「就找他來這件事，我們真的沒有討論過。」Mattingly說：「你必須要有位置，在國家聯盟，你必須上場守備，而他很久沒有上場守備了，我不知道他現在適合什麼位置。」


其實馬林魚說的很清楚，那就是不急著等陳偉殷歸隊，把傷養好比較重要
畢竟他這一季的表現確實不是很好，而且感覺是硬撐的投球，動作不是很順暢

與其讓他這樣歸隊，不如把問題找到，一次把他給解決

馬林魚的戰績也不會說很差，真的不急