「口愛」、「口交」分不清？福原愛留言中日網友想超歪

Bard | 2016-12-8 17:55:38

1樓

文／Jiax

冬天來了、歐洲也冷到下雪了，台灣媳婦福原愛和桌球好手江宏傑仍舊愛得火熱，今天在微博放上1張老公江宏傑戴著企鵝帽的照片，再加上「口愛」二字，卻意外讓中、日網友掀起一陣熱議，因為他們全都誤會成了「口交」。

螢幕快照 2016-12-08 下午5.54.39.png

江宏傑現在人在德國打拚，福原愛當然也愛相隨，並在微薄上放了幾張和江宏傑的合照，還留言：「今天的老公帶企鵝帽子，口愛嗎？德國今天到零下啦。」幸福美滿的新婚夫妻放閃文，卻被中、日網友給整個搞髒了，有中國網友就回應：「口愛…..想到奇怪的地方去了，是不是我思想太齷齪？」還有網友更是誇張留言「小愛幫老公口交……不敢想像」，不知小愛看到這些恐怖留言做何感想......。

但其實「口愛嗎」一詞，台灣網友應該就見怪不怪了，不就是個台灣國語的「可愛嗎」，只能說福原愛真的是正港台灣媳婦，如此Local的用語也學會了，讚啦！

圖擷取自網路，如有疑問請私訊