文／Jiax

還記得去年的今天，你可能特地請假或是蹺班蹺課恭迎湖人「老大」榮退嗎？而對於「科黑」而言，去年今天的你，就算在上班上課應該也難以專心吧？應該不忘在Kobe(Kobe Bryant)第一節連打5鐵時嘴一頓科粉朋友或是最後一酸Kobe吧？那除了「Mamba out」之外你還記得些什麼？而Kobe本人回想起那天是這麼說地：「我的腿一度失去知覺了」，但龜毛如Kobe也開心地說：「那是唯一一場，能讓我在看重播時沈浸其中、好好單純欣賞的比賽。」


＊Kobe退休之戰那天五點多才進到球場，並沒有早早到球場訓練。＊

今年例行賽倒數時真的無聊到炸，是吧？輪休的輪休，坦到底的坦到底，和去年例行賽最後一天的激情相比彷彿兩個聯盟，好在日前ESPN記者何姆斯(Baxter Holmes)就PO出了一篇Kobe的專訪，請Kobe自己談談退休日那天，到底發生了哪些事？幫大家彌補一下沒有Kobe和激情比賽的心靈空虛。


＊「他為球隊鞠躬盡瘁，5面總冠軍旗幟就是最好的證明。」湖人名將Magic Johnson＊

「比賽開打幾分鐘後，我只有一個感覺『喔～哇靠』(Oh, shxx)」Kobe回憶起那天都不免激動，「你看了那場面就知道，我如果只是中規中矩地打球，肯定無法跟球迷交待。這一場球，要麼打得驚天動地、要不然就是爛到底，因為隊友一直傳球給我，球迷們則是瘋狂逼我要不停出手」，而下面這段Kobe的自白最為經典：「我甚至為隊友們感到難過，因為只要他們投了一顆球，湖人球迷就會賞給他們滿滿的噓聲。」


＊「不要傳球、不要傳球、不要傳球」，一直嫑嫑der，Kobe只好用NBA史上單場最多出手次數的紀錄回應球迷。＊

「不要傳球」這句話應該就是那天全場最諷刺的一句話，但它還是不斷從球迷口中噴出，Kobe受訪時就笑說：「20年來，大家都一直叫我傳球，但那一天晚上，他們竟然一起對我大叫『不要傳球』！」


＊「那天現場的氛圍就像是總冠軍賽第7場。」湖人名將、Kobe老隊友Brian Shaw＊

當然，故事的結局大家早已了然於胸，連打5鐵後，Kobe已熱身完畢，黑曼巴正式開殺，第一節連轟15分、上半場攻下22分、3節打完灌進37分、全場出手50次共60分，而且第四節的Kobe單槍匹馬拿下23分，比爵士整隊還要多（21分）！


＊「我沒想到會拿60分，但賽前我和他打賭至少會出手40次。」Kobe小老弟Julius Randle ＊

37歲的Kobe當然會累，過程中還數度差點站不起來，「我大口大口地喘氣，希望能為雙腿注入一些活力」，而回想倒數時刻飆進那記不可思議的逆轉三分彈，「我向上帝發誓，那顆三分球我自己都感覺短了，起跳時根本感覺不到雙腿的存在，它們好像消失不見一樣。所以我在球飛向籃框時，一直保持著出手的姿勢、眼睛一直盯著，希望能夠改變球的軌跡」，沒有到狂如一代科神，竟然也有覺得自己會打鐵的時刻。

＊03:55開始，那球Kobe自己都覺得不會進的三分球＊

「我的老天啊，這球居然進了！」Kobe開心地說，而Kobe也透露，以前都很「用力」看每一場比賽的重播，但退役之戰是他事後唯一能坐下來好好欣賞的比賽。那你呢？

現在沒得捧也沒得酸了，那就再來看一次吧⬇

＊Kobe告別戰嗨賴（一）＊

＊Kobe告別戰嗨賴（二）＊

＊先準備衛生紙，再來看Kobe的賽後演講（中文翻譯）＊

＊隔天Kobe回到球場，留下最後一點印記。「24」號地板如今在湖人訓練場館展示，「8」號地板則義賣了將近6百萬台幣＊

更多Kobe告別戰照片⬇




























圖擷取自網路，如有疑問請私訊

喬丹的時代，老實說我並沒有參與，但是Kobe對我來說，就像以前的老球迷對喬丹一樣的態度
他的態度，企圖心，那種虐自己到不行的變態要求，各方面的球技鍛鍊，真的是喬丹之後，
我覺得極少甚至是沒有人可以達到

Peace! Mamba out