（法新社紐約11日電） 美國華爾街股市今天開高走高殺尾盤，但仍以小紅作收。新公布的數據顯示美國5月零售銷售額上揚，而請領失業救濟金人數下滑，這些利多消息有助緩和對油價與利率上揚的憂慮。


　　道瓊指數終場收在8770.92點，上漲31.90點，漲幅為0.37%。


那斯達克指數收在1862.37點，上漲9.29點，漲幅為0.50%；標準普爾500指數收在944.89點，上漲5.74點，漲幅0.61%。（譯者：林治平）