老張向老王訴苦。

老張：「我老婆每天都給我顏色看，不是紅的就是紫的，但打是情罵是愛，

   我還是很愛她的。」

過了幾天，兩人相遇。

老王：「看你一臉沮喪，老婆又給你顏色看了？」

老張：「別提啦! 我現在是單身了。」

老王：「你不是說很愛她嗎？」

老張：「媽的! 這次顏色不同了，她竟然給我來綠的。」