JKF 捷克論壇

搜尋
查看: 1523 | 回覆: 4 | 跳轉到指定樓層
ssskkk104
大公爵 | 2011-4-21 19:16:20

未命名.JPG

我覺得  快速回復中的其中一個:五樓快點踹共   這句話有點....(不知道該怎麼說)

踹共:翻譯自台語"出來講"的意思。
         台語"出來講"唸快一點就變成"踹共"

    就踹共的解釋來講有些負面的意思  而且感覺還有點對不起五樓的...
分享分享 收藏收藏
FB分享
回覆 使用道具
fhgz
站長 | 2011-4-21 19:30:39

呵呵 其實這意思是趕快讓回覆達到5篇以上的意思
這是惡搞的感覺 不要這麼嚴肅麻 認真你就輸了 笑笑就好囉
引言 使用道具
ssskkk104
大公爵 | 2011-4-21 19:53:24

回覆 fhgz 的文章

呵呵 原來是這個意思喔!!  我只注意到踹共...而忘記可能有其他意義了
引言 使用道具
x159487263
公爵 | 2011-5-8 16:22:13

踹共敏感詞阿=             =
引言 使用道具
alexeyes
王子 | 2011-6-7 11:04:27

fhgz 發表於 2011-4-21 19:30
呵呵 其實這意思是趕快讓回覆達到5篇以上的意思
這是惡搞的感覺 不要這麼嚴肅麻 認真你就輸了 笑笑就好囉

左岸同胞可能不安
引言 使用道具
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

建議立即更新瀏覽器 Chrome 95, Safari 15, Firefox 93, Edge 94。為維護帳號安全,電腦作業系統建議規格使用Windows7(含)以上。
回頂部 下一篇文章 放大 正常倒序 快速回覆 回到列表