【活動主旨】

相信大家看日本片片和看日本漫畫的時候~都會有一些外來語!!好像到處都可以看見~像是胖次、工口、歐派、乙女(啊...小特助都走這種路線ㄚ....)...等等，彷彿全世界只有我不知道那是什麼意思啊!!!!(崩潰)是也沒這麼嚴重啦~拜一下google大神，問題就都解決啦，還有一種原來如此~的感覺~相信還有很多是你知道，但JKF會員們還不是很清楚的單字~快來分享，交流一下把!!

【活動日期】
募集日期:即日起~2016年6月22日 中午12:00止

【活動方式】
在活動頁面回覆《日本外來語X1+翻譯+圖片X1》，即可獲得獎勵唷!!

範例:

死庫水
日本學校泳裝的女生裝(SchoolMizugi)，源自日語中「Зヱみю水著」的縮寫「Зヱ水」的中文音譯。
JUPI還以為是一般的連身泳裝呢!!原來不是壓!!

【活動規則】
一、一個帳號限定一篇作品，不可複製他人作品參賽
二、作品應符合活動主題，禁止涉及、詆毀、人身攻擊、政治議題、不雅作品及露點
三、不符規定一律砍文
四、圖片限發表1張

【評選方法】
<參加獎>參加活動符合資格

【活動獎勵】
<參加獎>小型藍寶石礦X1

【得獎名單】
捷克論壇站方公告及以發簡訊的方式通知得獎會員

秀逗：sio-to：源自日本外來語的「ЁъみЬ」，此外來語源自英語的 short

秀逗，是說人大腦「短路」，也就是「一時犯傻，腦子轉不過來」。 具體表現在行為動作與環境，兩者的不合時宜，呈現成一種不恰當甚至於愚蠢的狀態，這種「不合時宜」，當事人往往不知，甚至於以為尋常不過，由此生出許多笑料、或者造成各種「匪夷所思」的嚴重後果，此狀態主要靠意會，表達的信息內容較多，港台劇中常用「秀逗」此詞來強化戲謔、憤怒、諷剌、懷疑、責怪等感受。

課金

課金又寫作氪金，來源於日語，指ACG環境下是指一種在遊戲中使用現金購買遊戲追加資源（比如道具、角色）的遊戲盈利模式，多見於網路遊戲以及社交遊戲。

日文漢字：大丈夫
五十音：クゆェブよヅ
拼音：da i zyo u bu
意思：安全、放心；沒關系、不要緊

便當（日語：弁當（トモシよ））
便當是盒裝餐食，在中國被稱為盒飯，在香港被稱為飯盒，在台灣被稱為便當，主要使用盒子盛裝飯菜或麵條等各種食物以便於攜帶。主要通行於亞洲以稻米作為主食的地區。

日文 : Эьユдみ
台語 : 羅賴把
國語 : 螺絲起子

抖S和抖M

抖M「ドM」是指在“被 虐”的過程獲得快感的人，喜歡被欺負，性格弱。



抖S「ドS」指的是在“虐待”別人的過程中獲得快感的人，喜歡欺負人，個性強。







雖然我知道一個詞只限一張圖可是抖S的第一張圖實在是太搞笑 可是又怕你們看不懂所以才發第二張抖S圖的

比基尼（英語：Bikini）是上半件為胸罩、下半件為內褲的女性專用兩件式（或稱三點式）泳衣的簡稱

美尻
不就屁屁上簡單的兩塊肉而已www
人體最大的肌肉就是臀大肌，而它就長在你的屁股上

萌本來是指「草木初生之芽」[1]等義，但是後來日本御宅族和其他的動漫喜好者用這個詞來形容「極端喜好的事物」，不論是對女性、男性甚至非生物（通常以二次元為主）。因此「萌」（萌え）現在也可以用來形容可愛的女生和男生等。

小生意氣【アスネゆわ】

日文中狂妄，驕傲的形容。ACG常會看到的形容詞
例如:小生意気ス娘 / 狂妄驕傲的小丫頭

蕃茄
台語:他媽豆  
番茄原本是南美洲的植物。歐洲跟亞洲都是沒看過的。最早由西班牙人把這個詞彙帶進歐洲。中文叫「番」茄已經指出了這種植物的外來性。
番茄在日本的大量栽培是十九世紀末的事情。Tomato這個通俗稱呼的普及化應該也是此時。