火腿隊主砲中田翔包辦全隊四分打點，逼平歐力士隊。

日職火腿隊第四棒中田翔昨天敲出兩分砲及追平安，一人包辦全隊的四分打點，幫助球隊在開幕系列賽第二戰逼平歐力士隊，中田翔表示，能夠幫球隊建功很開心，但也是因為後面還有王柏融，並看好這位旅日台將能繳出三成打擊率。

中田翔昨天在三局下敲出兩分砲，九局下面對滿壘、兩出局敲出穿越安打又帶有兩分打點，兩度幫助球隊追平，繼開幕戰的延長賽再見滿貫砲後，再度成為球隊功臣。

中田翔表示：「當然是很開心，能夠幫球隊建功，但就算真的狀況不好，後面還有柏融，他一定會幫忙打回分數。」

火腿隊四棒中田翔（左）認為，有王柏融（右）在五棒很放心。

王柏融首戰四打席無安打，直到生涯第八打席首安才出爐，中田翔認為不需太過擔心，「一開始一定會遇到瓶頸，一些比較困難的問題，但是球季結束後來看，還是會有三成多打擊率，因為我很相信柏融的實力。」

出身廣島的中田翔，時常會邀請隊友到他家吃飯聯絡感情，今年三月熱身賽時，第一年加入火腿隊的王柏融也與隊友一同參加「中田會」，中田翔表示：「既然柏融來到火腿隊就是球隊一分子，邀請他來很開心，聊了很多開心的事，他看起來也很開心。」

真.大王-王柏融加油