JKF 捷克論壇

搜尋
查看: 1234 | 回覆: 12 | 跳轉到指定樓層
ben12355
王爵 | 2010-1-12 14:37:44

廖添丁
台灣人最流行的一句口頭蟬
日據時代,廖添丁是一位劫富濟貧的義賊.
有一天,他為了逃避日兵追捕,跑到了一個貧窮的村莊,
那個村莊沒辦法耕作,也沒人養豬,只有一堆養雞的人家,
可是太偏僻了,雞都養到很老了但還是賣不出去.
廖添丁為了幫助他們,便決定去偷那附近最有錢的一戶人家;
又為了幫助他們的生活,就帶著手下幫這個村莊賣掉了他們養的雞.
賣掉雞賺的錢及偷到的錢全部都給了這個村莊的人,
這個地方的人,因為受到了廖添丁義行的感動,決定憤發圖強,
終於改善了這個村莊的經濟狀況,變成台灣最有錢的地方之一(名叫雞籠室).
後來,這些人為了不忘記廖添丁的義行,便將這個故事一直傳下去,
這個故事的名字更成為了大家問候的口頭蟬,
為了讓大家不忘本,所以便流傳了…………
「幹銀兩,老雞賣!」
漸漸的,這個故事傳遍了全台灣,也變成台灣人最流行的一句問侯語.

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
dogkikin + 6 + 6 訊息過舊已被刪除

總評分: 名聲 + 6  金幣 + 6   查看全部評分

分享分享 收藏收藏
FB分享
回覆 使用道具
hero216
公爵 | 2010-1-12 23:53:16

哦…原來就是這樣子來的哦!!

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
dogkikin + 2 + 2 訊息過舊已被刪除

總評分: 名聲 + 2  金幣 + 2   查看全部評分

引言 使用道具
hhp1517
大公爵 | 2010-1-19 03:20:12

快找一下 ' 那裡還有老雞~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
dogkikin + 2 + 2 訊息過舊已被刪除

總評分: 名聲 + 2  金幣 + 2   查看全部評分

引言 使用道具
亞堤拉
伯爵 | 2010-1-19 10:29:01

好酷阿

原來是這樣來的

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
dogkikin + 2 + 2 訊息過舊已被刪除

總評分: 名聲 + 2  金幣 + 2   查看全部評分

引言 使用道具
ken90757
侯爵 | 2010-1-21 23:34:49

這個屌我喜歡~~~~~

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
dogkikin + 2 + 2 訊息過舊已被刪除

總評分: 名聲 + 2  金幣 + 2   查看全部評分

引言 使用道具
ginken1
男爵 | 2010-2-21 00:56:52

原來有這麼深的淵源 又上了一課

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
dogkikin + 2 + 2 訊息過舊已被刪除

總評分: 名聲 + 2  金幣 + 2   查看全部評分

引言 使用道具
allenarlin
伯爵 | 2010-2-26 22:37:19

感謝大大分享~~~~~
引言 使用道具
brandan
王子 | 2010-3-3 23:19:39

阿~經過大大的解釋之後
我對我的故鄉又有更深入的了解
身為在地人~就讓我現學現賣一下
在此小弟向各位大大問候一下
「幹銀兩,老雞賣!」{:3_317:}

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
dogkikin + 6 + 6 訊息過舊已被刪除

總評分: 名聲 + 6  金幣 + 6   查看全部評分

引言 使用道具
a0938989733
伯爵 | 2010-3-6 08:37:24

這個將不斷的流傳下去
現在小學生超流行這個
每次玩CS 他就只會這些

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
dogkikin + 2 + 2 訊息過舊已被刪除

總評分: 名聲 + 2  金幣 + 2   查看全部評分

引言 使用道具
寧靜的夜空
公爵 | 2010-3-6 10:20:06

說不定幾千年之後這句話還會被人拿來當做研究題材甚至做專題報告
「幹銀兩,老雞賣!」意義與研究{:3_311:}

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
dogkikin + 2 + 2 訊息過舊已被刪除

總評分: 名聲 + 2  金幣 + 2   查看全部評分

引言 使用道具
kkjwkb
王爵 | 2010-3-6 10:47:45

幹銀兩,老雞賣
都是罵人的...想不到原來出處竟然不是!

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
dogkikin + 2 + 2 訊息過舊已被刪除

總評分: 名聲 + 2  金幣 + 2   查看全部評分

引言 使用道具
呆神
侯爵 | 2010-4-25 01:14:53

太實用了
真不愧是廖添丁 大大阿

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
da1967da + 2 + 2 訊息過舊已被刪除

總評分: 名聲 + 2  金幣 + 2   查看全部評分

引言 使用道具
淘氣射手
王子 | 2010-4-28 20:40:15

「幹銀兩,老雞賣!」
這『問候語』!背後還有這段傳奇,看來廖添丁還真造福不少後人!

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
da1967da + 4 + 4 訊息過舊已被刪除

總評分: 名聲 + 4  金幣 + 4   查看全部評分

引言 使用道具
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

建議立即更新瀏覽器 Chrome 95, Safari 15, Firefox 93, Edge 94。為維護帳號安全,電腦作業系統建議規格使用Windows7(含)以上。
回頂部 下一篇文章 放大 正常倒序 快速回覆 回到列表