獨立樂團「滅火器」日前為宣傳演唱會，將電影「古惑仔3隻手遮天」重新自行配音，讓鄭伊健、張耀揚等片中主角改說台語，為演唱會門票爭搶不休。雖然在網路上大獲好評，但擅自改編影片作為宣傳之用，恐怕會惹上侵權問題。

滅火器改編影片放在youtube上1個多月，至今已超過8萬人瀏覽，成功打開知名度。只是多年前，有網友改編電影「無間道」成「CD-Pro2」版，闡述自己買不到音響設備的心聲，惹來發行片商「群體工作室」以「影片侵權」為由對創作者提出警告。這次滅火器不只改編電影，更是作為宣傳之用，難道不怕也惹上官司？對此，其所屬的有料音樂表示：「只是純粹幽默好玩，並無惡意。」「古惑仔3隻手遮天」是在1996年所發行，記者試圖連絡當初發行商，至截稿前仍無法得知回應。