2023/06/13 12:08

大谷翔平12局上敲出致勝2分彈，幫助天使終場以9：6獲勝，喜收2連勝。（今日美國）

〔體育中心／綜合報導〕天使日籍二刀流球星大谷翔平近日打擊手感火燙，今天對戰遊騎兵單場繳出雙響砲，灌進4分打點，近4戰扛出4轟，12局上敲出致勝2分彈，幫助天使終場以9：6獲勝，喜收2連勝。大谷翔平本季19轟、20轟同日出爐，超越洋基「法官」賈吉（Aaron Judge），登頂美聯全壘打王。

天使先發左投T.安德森（Tyler Anderson）在2局下遭遇亂流，被杜蘭（Ezequiel Duran）敲出左外野3分砲，天使3局上靠著楚奧特的適時安打追回1分，遊騎兵下個半局再添1分，大谷翔平第5局率隊反攻，一三壘有人敲出左外野高飛犧牲打，打回球隊第2分，而他在第7局從遊騎兵牛棚投手G.安德森（Grant Anderson）手中敲出中外野陽春砲，霸氣甩棒還外加「確信步」，助隊以5：5扳平戰局。

大谷翔平這一發全壘打，擊球初速114.1英哩（約183.6公里）、飛行距離459英尺（139.9公尺）追平個人本季最遠紀錄。

天使和遊騎兵纏鬥至12局才分出勝負，大谷翔平相中25歲左投拉根斯（Cole Ragans）的92.7英哩的卡特球，一棒打破僵局，形成左外野2分彈，幫助天使以7：5超前，瓦拉克（Chad Wallach）隨後也補上一發2分全壘打，遊騎兵最後半局追回1分難挽頹勢，天使終場就以9：6贏球。

大谷翔平本季19轟、20轟同日出爐，超越洋基「法官」賈吉，登頂美聯全壘打王。（美聯社）


大谷翔平今天4打數2安打，兩支都是全壘打，貢獻4分打點，另有1次保送和1次三振，打擊率升至2成91。大谷翔平將連續敲安場次延續至9場，近7戰敲出5轟，旅美生涯共累積147轟，距離150轟的里程碑只差3支。