2023/09/06 13:42

大谷翔平。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕天使球星大谷翔平連續2天因為右側腹斜肌緊繃沒有登場，在今天球隊以4：5不敵金鶯賽後，總教練奈文（Phil Nevin）受訪透露大谷翔平的傷情，預計將把大谷翔平列入每日觀察名單當中。

大谷翔平在前天打擊練習時頻頻將球轟出全壘打大牆，但賽前卻傳出傷情臨時被移除先發，連續兩天都沒有上場，今天賽前奈文指出，大谷翔平的狀況已經有所好轉，但還要進行檢查，雖然大谷翔平想要上場，但球隊並不允許。

今天賽後奈文表示，大谷翔平的傷勢僅是在斜腹肌處有一點發炎，但並不是「受傷的狀況」，奈文指出，「我認為就傷勢的狀況來說，我們逃過一劫。」而大谷翔平雖然不會被放進傷病名單，但預計會被列入每日觀察名單當中。奈文還透露，水原一平在比賽中向奈文傳達大谷翔平想要上場的意願，但奈文決定要讓大谷休息。

大谷翔平在今年以打者身分出賽135場，敲出44轟，目前在大聯盟全壘打排行榜第二名，是美聯全壘打王，生涯2度達成「40轟、20盜」寫下史上第8人紀錄；而本季已經不會再登板的投手身分，大谷一共出賽23場，拿下10勝5敗，防禦率3.14，連續2年達成「10勝、10轟」的史上第一人壯舉。