紐約洋基總經理Brian Cashman日前在後援投手Rafael Soriano加盟記者會上的發言，引發不小的風波，許多人推測Cashman本季合約結束後就會掛冠求去。不過除了Cashman本人否認之外，洋基老闆Hal Steinbrenner在接受《紐約郵報》專訪時也表示，洋基希望能留下Cashman。
年初傳出洋基對Soriano有興趣的傳聞時，Cashman曾鄭重否認，但1週後洋基就以3年3500萬美元的合約簽下Soriano。而在加盟記者會上，Cashman語出驚人的表示，這並非他的決定，他也不建議這個簽約，雖然參與了其中的過程，但合約並非由他與Soriano的經紀人Scott Boras協商。
此話一出引來諸多猜測，由於Cashman的合約本季結束後就到期，許多人認為屆時Cashman可能會選擇離開洋基，到他能作主的球隊。不過Cashman反駁這樣的說法，表示他沒有這樣的打算，他也說：「這裡很好，我現在唯一的問題是還缺一個先發投手。」
而主導Soriano簽約的Steinbrenner，於接受訪問時說：「Cashman和我有良好的工作關係。目前我們之間沒有問題。」而被問到是否想要留下Cashman時，Steinbrenner說：「當然。我認為他做得很好。我們還需要坐下來談，但現在還不是這樣做的時候。」
談到Soriano的簽約，Steinbrenner則說：「我重視他的意見，但這不表示我都要照做。我的副總裁們都知道我可能有不同的作法。Cashman和我之間沒有不好的感覺，從來也沒有。理性的人可以有意見上的不同。」