田兆崴 ／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕天使當家重砲「神鱒」楚奧特（Mike Trout）今日炸出本季第13轟，率隊以8：2痛宰國民，天使戰績回到5成勝率（41勝41敗）。

楚奧特今在7局下半開砲，鎖定國民右投布利克西（Zach Brzykcy）一顆內角低速球，大棒一揮掃出左外野追平陽春砲，助隊扳成2：2平手，這轟擊球初速106.2英哩、飛行距離400英呎。

楚奧特賽季第13轟出爐，也是他生涯第391發全壘打，距離400轟里程碑「M9」，有望在今年達成這項大紀錄。

值得一提的是，楚奧特的全壘打也成為點燃球隊火力的起爆劑，隨後天使攻勢一發不可收拾，單局海灌6分奠定勝基，終場以8：2收勝。

天使贏球後勝率回到5成，目前暫居美聯西區第3，落後龍頭太空人7.5場勝差。