張浩群／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕道奇二刀流巨星大谷翔平今天在對雙城9局下開轟，本季第36轟再度追平響尾蛇重砲蘇亞雷斯（Eugenio Suarez）並列國聯全壘打王。挨轟的雙城終結者杜蘭（Jhoan Duran），賽後也對大谷致上敬意。

大谷翔平前4打數0安、吞2次三振，第9局下逮中雙城終結者杜蘭一顆100.1英里（約161公里）的快速指叉伸卡球（Splinker），擊出左外野2分砲，也追平大谷生涯開轟的最快球速，不過最後道奇仍以7：10不敵雙城。

賽後對於遭到大谷砲轟，杜蘭笑著坦言：「那顆Splinker我投在正確的位置，也自認投得不差，但他是史上最偉大的打者之一，他把那顆球打得非常好，再加上他的力量，我只能說那真的是完美一擊。」

大谷已經連4戰開轟，這是他生涯第一次，同時也是日本球員史上首見紀錄。此外，大谷翔平更創下道奇賽季前102場比賽的史上最多轟紀錄，先前102場比賽的最多轟紀錄是1955年史奈德（Duke Snider）的35轟。