卡爾暗戀著學校最漂亮的女孩兒蘇姍娜，卻不敢說出這個秘密，因為蘇姍娜是那麼優秀，連學校最帥的籃球王子亨利向她示愛時都遭到了拒絕，更何況是他這樣一個其貌不揚的小夥子呢。
　　
　　多年過去，卡爾一直以一個忠實朋友的身份默默地跟隨著蘇姍娜，從舊金山的小鎮一直到紐約這個大都市。
　　
　　顯然，蘇姍娜並沒有發現卡爾對自己的一片癡情，在她看來，卡爾就像一個大哥哥，會在她最開心或是最不開心的時候，及時地陪伴在她身旁。
　　
　　直到有一天，當蘇姍娜笑著問卡爾：「親愛的卡爾，這麼多年了，我一次又一次地失戀，為什麼你卻從來沒有承受過這種痛苦呢?難道你對愛情具有免疫力嗎?」蘇姍娜的玩笑讓卡爾一下子窘住了，他尷尬地轉過頭去，輕聲地說：「其實我一直深愛著一個女孩兒，愛情對我而言，不是熱烈的火焰，而是一條蜿蜒的溪流，默默地滋潤著我的心田。」「哦，是嗎?」不知道為什麼，蘇姍娜的情緒一下子低落下來。
　　
　　從那天起，蘇姍娜很少來找卡爾了。就在卡爾幾乎對這段感情完全絕望的時候，他突然收到了蘇姍娜的郵件。
　　
　　親愛的卡爾：
　　
　　也許你不明白為什麼這段時間我一直在迴避你，其實連我自己也不知道，為什麼會這樣在意你那天說的話。直到今天，我才發現，一直以來，我都習慣了你的存在。在我的世界裡，不經意間早已種下了你這顆愛情種子，每一次依偎在你的懷抱中訴說幸福和痛苦時，這顆種子就在慢慢地發芽、抽枝，最後成長為一棵為我遮陽擋雨的參天大樹。
　　
　　我期待到巴黎著名舞蹈團工作已經很久了，但如果你希望我留下來，那麼，我願意為了愛情留在紐約。
　　
　　這封電子郵件讓卡爾如同從地獄一下子飛到了天堂，他立刻從書桌的最裡層取出了一個裝著鑽戒的粉色盒子奔向蘇姍娜所在的舞蹈學院，他憧憬已久的好日子終於來了。
　　
　　進入校園後，卡爾剛穿過走道就看到了站在練舞廳落地玻璃窗旁的蘇姍娜，她踮著右腳，純白的裙裾微微地飄揚著，像一個落入凡塵的仙子。卡爾興奮地揚起手臂，向蘇姍娜打著招呼，他迫不及待地想要讓蘇姍娜知道，自己那天所說的那個深愛的女孩兒，其實就是她。沒想到，蘇姍娜看到他，臉色卻突然陰沈了下來，擺著手，似乎是要卡爾快離開。
　　
　　卡爾一頭霧水，但還是朝練舞大廳走著。正在這時，他的電話響了，是蘇姍娜打來的，她的聲音非常冷淡：「卡爾，你到這裡來幹什麼?」
　　
　　卡爾說：「我要告訴你，這麼多年來，我一直深愛著的那個女孩兒就是你。」
　　
　　「哦，是嗎?」電話那頭，蘇姍娜的聲音停頓了一下，卻還是冷冷的，說，「抱歉，那個郵件只是一個玩笑，因為我的朋友們和我打賭，說我不能俘獲你的心。」「不，這不可能!」卡爾蒙了，他怎麼也無法相信，自己深愛的那個善良的女孩兒會做出這樣的事情。
　　
　　「不，你別來，現在請你看著我!」蘇姍娜斬釘截鐵地回覆道。
　　
　　卡爾向窗內看去，蘇姍娜輕輕地放下了電話，然後牽起自己的裙裾，輕輕地轉動著高挑的身體，長長的裙襬如一片白色的云，在空曠的舞廳裡優雅地飄蕩著……卡爾看著看著，不覺呆住了。
　　
　　這時，蘇姍娜拿起了還在通話中的手機，對卡爾說：「你看到了嗎，我的舞跳得有多美，你說我這樣的女孩兒，怎麼可能和你這樣的男孩兒在一起呢?」
　　
　　卡爾覺得一陣劇痛直擊自己的心臟，然後，他堅決地轉身離去了。因為對於他來說，那個站在玻璃後失去了善良和寬容之心的女孩兒，再也不配得到他的愛了。可卡爾走到走道盡頭時，還是忍不住回頭望了一眼練舞廳，突然，他聽到了「轟」的一聲巨響，緊接著，整個練舞廳火光衝天。
　　
　　「蘇姍娜!」卡爾狂呼著蘇姍娜的名字，瘋狂地向練舞廳撲去，可此時已經晚了，隨著那聲巨響，蘇姍娜的白色裙裾慢慢地消失在一片火光中。
　　
　　隨後趕到的警察很快封鎖了爆炸現場，並立即將傷者送到醫院施救，結果很不幸，練舞大廳的28名師生及一名引爆炸彈的歹徒，除了一個被壓在桌子下的女孩兒被救外，其餘全部喪生。
　　
　　在醫院裡，卡爾見到了這名劫後餘生的女孩兒，得知了事情的真相。原來那天下午，她們正在大廳裡練舞，突然有個情緒激動的變態男人帶著炸藥來到了練舞大廳，聲稱要立刻引爆炸彈。就在這時，站在窗邊的蘇姍娜看到了前來找她的卡爾，於是她不顧歹徒的厲聲喝斥，給卡爾打去了那個電話。女孩兒最後對卡爾說：「如果當時蘇姍娜不那樣趕走你，你只怕也是在劫難逃。」聽完女孩兒的話，卡爾的淚水爬滿了臉龐……