「老爹」歐提茲昨天再度證明，他是季後賽最不好惹的打者。

美聯冠軍賽第2戰，紅襪隊眼看就要絕望，歐提茲8局下轟出滿貫砲，不可思議追平比數；這一擊也讓紅襪有機會拚到9局下，靠沙塔拉馬奇亞的再見安打，以6：5擊敗老虎隊，在系列賽扳平戰局。

紅襪前天首戰0：1輸球，昨天再遭老虎王牌投手薛則修理，前5局掛零，跨場連14局未得分；直到6局下兩出局後，才靠兩支安打破蛋，追成1：5。

老虎原本老神在在的比賽，直到8局下兩出局才變樣；當時紅襪攻占滿壘，老虎總教練李蘭直接換上「守護神」班瓦，沒想到第1球就被歐提茲轟成滿貫砲，徹底改變戰況。



班瓦這顆86英里（138公里）失控變速球，被歐提茲轟進芬威球場右外野牛棚；老虎老將杭特拚命追球，一度以為有機會接殺，卻摔進牛棚跌個四腳朝天，他說：「不想被歐提茲擊敗，他還是辦到了，我們學到教訓。」

季後賽打到8局後，歐提茲已有5支超前、追平比數的安打，史上排名第3；他表示，很扎實打到球，但杭特是9屆金手套獎得主，差點就接到球，飛進牛棚真要感謝上帝。

紅襪連兩戰打完前5局無安打，寫下季後賽最慘紀錄，歐提茲扭轉球隊氣勢，美聯塞揚獎大熱門薛則甘拜下風，「他是季後賽了不起的打者，任何時候不小心，就會被一棒擊沈。」