比如中華電信寄來的信，

裡面寄件人是寫中華電信，

但是windows live mail的收件夾清單上寄件人卻寫我，

這要怎修正，這問題太常發生了，變得要歸類不好歸類。

windows live mail=協助您在 PC 的同一個地方集中管理郵件、行事曆及連絡人。在 Mail 郵件軟體中查看多個電子郵件帳戶，例如 Windows Live Hotmail、Gmail 和 Yahoo! Mail Plus。
參閱: http://www.microsoft.com/zh-tw/download/details.aspx?id=29224

事實上他並非你的收信軟體(office outlook or XP系統曾附屬的 outlook express才是)，但這些微軟也早就不再支援，所以估計是live mail幫你由微軟電郵網站(MSN outlook.com) 自動寄回給你自己有裝live mail 的PC，所以寄件人自然是你。你可到你申請mail的網站看原始信件。