(本文由路透中文網編譯提供)
    路透東京9月1日（記者 Kiyoshi Takenaka） - 日本和印度周一就加強防務合作關係達成共識。兩國都對中國的崛起保持警惕，印度總理莫迪還抨擊了一些國家實行的“擴張主義”。
   
    日本首相安倍晉三和莫迪還同意加快核能合作談判，並對談判取得他們所謂的“重大進展”表示歡迎。
   
    “從今日起，莫迪總理和我將攜手大力加強各領域的關係，並將兩國關係提升到特別的全球戰略合作夥伴關係，”安倍晉三在峰會後召開的聯合記者會上表示。
   
    他們還同意加快日本向印度海軍出售水陸兩棲飛機的談判。這很可能成為日本近50年來首次對海外軍售案，也是安倍晉三面對中國崛起日漸採取強硬政策的結果。
   
    莫迪周六抵達日本，開始為期五天的訪問，希望憑借與安倍晉三的良好私人關係提升印日兩國的安全和商業關係。
   
    “鑒於我們在和平、穩定以及海上安全方面擁有共同利益，我們打算在防務合作上獲得新動力和方向，其中包括防務技術和裝備的合作，”莫迪說道。
   
    莫迪批評一些國家推行18世紀式的擴張方式，侵犯別國領土和領海。他的講話看來暗指中國。
   
    安倍和莫迪還同意研究將兩國現有“2+2”對話機制升級為部長層級，由兩國外長和防長舉行安全會談，並指示官員啟動有關防務設備和技術合作的工作級別會談。
   
    他們還同意舉行常規的海上演習，且日本將繼續參加美印軍演。（完）   
   
    編譯：王鳳昌  發稿：程芳
   

務實的外交政策,遠交近攻
蟻多也會啃死象,中國地大,鄰國也多啊!!

日本想弄"中國包圍網"這戰略不錯.只是盟國間不信任感太多.......
而且美國真願意讓日本這樣搞下去嗎?主導權都被日本掌握.美國的重返亞洲都快被日本搞亂了.....
日本真的得和美國好好溝通才行.不然中國包圍網就注定失敗了......