文、翻譯／Hanabi



日清速食杯麵不管在日本或是台灣都很受歡迎，

最知名的非海鮮跟咖哩莫屬了～



但最近為了慶祝日清杯麵推出45年，

特別推出了兩種新的特殊口味～

只是......好像太特殊了，不知道會不會有人要買？！ww


▼塔達～～就是這兩個新口味：

「奢侈厚魚翅」及「豪華鱉肉湯」


▼天啊～你能想像那味道嗎？！！


你可能會開始猜想，日清是不是要開始被動物保護協會盯上了？！

被盯上後是不要倒閉了？？！

以後是不是吃不到日清的杯麵了？？？！！！

我不要，啊啊啊啊～～～～～（崩潰）



好了請停止崩潰！

雖然是魚翅跟鱉肉口味，但實際上成份根本沒有添加真正的「動物肉」，

只是加了味道很像的加工食品罷了～

就跟現在食品包裝上的什麼什麼「風味」是一樣的道理。



但你可能會疑惑，現在大家都在拒魚翅，

為什麼日清杯麵公司絲毫不避諱，還光明正大把魚翅跟鱉肉放上包裝當品名？！

有人這麼說～日清其實是想推廣拒吃魚翅的概念，所以故意引起社會大眾的注目及討論，

但也有人說日清（或是日本公司XD）就是天生反骨，誰都不準我拒捕魚翅、海豚、鯨魚等等等等！！


只是......不管是真的成分還是假的，Hanabi都不會去嘗試的，
因為聽了就好可怕啊～～







圖擷取自網路，如有疑問請私訊

原味就很好吃~
鱉肉口味就...

加工食品的味道一定不如原味吧....感覺吃起來應該不怎麼樣

鱉肉什麼的.....

壯陽嗎(`Д)

由衷感謝樓主辛苦無私的分享

💗非常感謝您辛勞無私的分享💗
真讓小弟增廣見聞~