JKF 捷克論壇

搜尋
查看: 2206 | 回覆: 4 | 跳轉到指定樓層
亞爾緹娜
子爵 | 2018-1-9 23:19:01

求問有什麼加字幕和轉碼的軟件?
FFmpeg不會用。。。。。
分享分享 收藏收藏1
FB分享
回覆 使用道具
n0aup6bp6
侯爵 | 2018-1-9 23:37:59

TMPGEnc比較簡單已可以試試看

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
楓葉熾星 + 10 + 10 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 10  金幣 + 10   查看全部評分

引言 使用道具
亞爾緹娜
子爵 | 2018-1-9 23:43:03

小丸工具箱
VidCoder
Aegisub

格式工廠

最後選擇了基于FFmpeg的小丸工具箱。

有個問題,有日文會出錯。


評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
楓葉熾星 + 10 + 10 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 10  金幣 + 10   查看全部評分

引言 使用道具
數位拉麵
子爵 | 2018-1-11 14:42:35

 
很多播放器都可以另外加進字幕,譬如PotPlayer、KMP等等
翻譯和轉檔用Office很方便,選「格式」、「簡轉繁」或各種語言等
網路上有許多提供字幕的專門網站
Google一下非常多
 

評分

已有 1 人評分名聲 金幣 收起 理由
楓葉熾星 + 12 + 12 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 12  金幣 + 12   查看全部評分

引言 使用道具
楓葉熾星
區版主 | 2018-1-12 12:57:08

KMPlay 不錯用,字幕部份去下載,然後撥放時候一起丟進去 就會自動讀取
引言 使用道具
您需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

建議立即更新瀏覽器 Chrome 95, Safari 15, Firefox 93, Edge 94。為維護帳號安全,電腦作業系統建議規格使用Windows7(含)以上。
回頂部 下一篇文章 放大 正常倒序 快速回覆 回到列表