安倍左右手：日食品不解禁 失去信賴如何維繫朋友關係

2018-09-30 11:06聯合報 記者蔡佩芳╱即時報導




日本自民黨幹事長代理萩生田光一應邀至2018世界台灣同鄉會聯合會年會演說，談起日本食品輸台問題，表達憂心。東京記者蔡佩芳／攝影

日本自民黨幹事長代理萩生田光一，上午在台僑活動呼籲台灣早日解除日本五縣實品進口限制。萩生田表示，台灣是日本最重要友人，日本怎麼可能將有問題的食品提供給最重要的朋友，如果失去信賴關係，將如何維繫朋友關係。萩生田表示，今年春天他銜命赴台溝通，表達日方憂慮，也建議我國政府可以透過雙重、三重的檢驗，化解疑慮。

萩生田光一曾任內閣官房副長官、黨主席特別輔佐，是日本首相安倍重要的左右手。他上午應邀至2018世界台灣同鄉會聯合會年會演說。萩生田表示，日本首相必須與世界各國維持一定的外交關係，但做為安倍的貼身幕僚，他相信安倍是世界各國領袖中，最親近台灣的一位，他也期待台灣能把握這個時機，繼續深化台日關係。

萩生田提到，現在世界全球化腳步快速，共享自由民主主義的國家更應該攜手合作，共同適應快速的變化。日本一直努力加速推廣自由貿易，雖然美國退出跨太平洋夥伴協定(TPP)，但日本還是拚力讓TPP順利簽約。台灣一直想要參與TPP，日本也打從內心歡迎。

但他接著也提到，做為朋友他必須說些不中聽的話，台日之間還是有些問題存在，其中最關鍵的還是福島在內五縣食品銷台問題。東日本大地震的時候，台灣在第一時間對日本伸出援手，對日本如此關切的友人，卻對日本食品的安全基準有所懷疑，讓人遺憾。

萩生田說，今年春天，他奉命帶著安倍的親筆信訪問台灣，也直接向我國政府傳達了這樣的遺憾。他也向蔡英文總統、外交部長吳釗燮表示，日本食品進口問題無法解決，台日關係無法前進。如果台灣方面仍然無法放心，可以透過雙重、三重的檢驗，化解疑慮，日方也向我國政府提出建議。

萩生田表示，他相信今天在座的僑胞，應該沒有人對日本食品的安全問題有所疑問。福島縣農產品經過高標準的檢驗，安全可以向世界各國保證。對日本而言，台灣是日本最重要的友人，日本怎麼可能將不安全的食物拿給最重要的朋友吃。

萩生田說，現在全球對福島食品不論品項進行全域管制的，只剩下兩個地區，一個是中國大陸、一個是台灣，當中國大陸解禁的瞬間，全世界懷疑日本食品安全的國家將只剩下台灣。台灣國內要透過公投決定解禁與否，做為一個政治家他也知道這已經不是科學問題，而是政治問題，但他應邀來演講，一定要和大家報告，如果失去信賴關係，將沒有朋友關係，這是一定要維繫的事情，他也一再與蔡英文總統說明。

萩生田表示，如果將問題食品銷台，日本要謝罪，但他可以很自信的表示，這絕不是事實。他也懇求大家一起思考，早日解決這個問題。




自民黨幹事長代理萩生田光一(右)應前駐日代表許世楷(左)邀請，至2018世界台灣同鄉會聯合會年會發表演說。東京記者蔡佩芳／攝影


安倍左右手：日食品不解禁 失去信賴如何維繫朋友關係
https://udn.com/news/story/6656/3395143


卑劣的日本政府又再強迫我們中華民國台灣，

接受日本自己都不願意接受的福島核災汙染地區核輻射汙染核災食品與商品！

尤其在日本政府市場產品分級策略下，

日本本地及出口歐美都為一級品品項，

出口我們中華民國台灣及對岸等地區多為次級品項！

為維護食品健康安全，

應嚴格徹底抵制日本福島核災汙染地區核輻射汙染核災食品與商品被強迫進口輸台！

同意樓主，很多事情是兩回事，

不能混為一談，該堅持抵制就該堅持。

這世原則問題,是朋友就別互相為難