警語: 純粹好玩，給完全不會英文字母發音的阿公阿北參考用，正統學習應避開否則會影響正確性
如果各位大大有更好更接近的歡迎修正加進來，請守版規，勿加18禁


英文                            國語接近發音                                表達意思

How are you?           好啊悠                                              您好

shower                       蕭兒                                                 沖澡

pretty                         噗瑞踢                                              漂亮

soft                             瘦服特                                               好軟

I                                    哀                                                      我

like                              來客                                                  喜歡

your                             優兒                                                  妳的
                        
face                             飛絲                                                  臉蛋

我從來不這樣去記英文喔, 因為高中就出國(加拿大)讀書了

comsci 發表於 2019-4-24 12:33
我從來不這樣去記英文喔, 因為高中就出國(加拿大)讀書了

這是customized給阿公阿伯族群的，就是英文字母也不會的，可能版塊放錯了，my apology!!

找 蕭兒 來 沖澡  
嗯嗯嗯
我記住了 謝謝

英文/國語接近發音/表達意思
這3者有什麼關係？不懂？

ccg888 發表於 2019-4-24 19:00
英文/國語接近發音/表達意思
這3者有什麼關係？不懂？

譬如 阿公想講英語表達   喜歡妳的臉蛋  英文是   like your face  ，但不會，就參照，用國語發音，"來克悠兒妃絲"
這樣讚美約到的曼谷或月亮妹妹，彼此更有fu不用翻譯機，當然懂英文就不用這樣，主要是給完全不會英語又想和妹溝通一下的

comsci 發表於 2019-4-24 12:33
我從來不這樣去記英文喔, 因為高中就出國(加拿大)讀書了

其實我最近看到一篇文章，和我自己的經歷蠻相似的，和小雨大分享一下。

文章大意是說，我們到了國外，都要會幾個當地的單字，加上一些肢體語言，才好和別人溝通。不然在國外是沒有人會鳥你的。
可是老外來了台灣，遇一定要和台灣人說英文，連簡單的中文都不願意學。

我在台北街上，常常被老外直接用英文來問路或問店家。
我臉上寫了我會英文嗎？好像我就該和他們說英文。
最誇張的一次，我明明聽到老外旁邊的那個女生打電話在說中文，可是他們就是要用英文來和我說話。

我以前剛出國時，語文不好，被老外欺負狠了。甚至路邊要錢的流浪漢都可以因為我不給錢，就大聲侮辱我......
也許台灣人真的太善良，把他們都寵壞了。

ccg888 發表於 2019-4-24 19:15
其實我最近看到一篇文章，和我自己的經歷蠻相似的，和小雨大分享一下。

文章大意是說，我們到了國外，都 ...

台灣人碰到老外就那一副乖X的嘴臉, 連我們政府都這樣了(不談政治XDD)

但也不乏中文學得很好的老外, 這才是我們該學的阿~出國還在那怕說英文

怕問人, 怕舉手, 這些我都在台灣學生身上看很多啦～連大陸人都比我們敢

問多了(90年代喔!!) 所以說出國被看低也不是沒道理, 只敢在島內罵自己人

而已XDD看看台灣政府給老外來讀書的錢跟我們自己的獎學金比比就知道

comsci 發表於 2019-4-24 19:19
台灣人碰到老外就那一副乖X的嘴臉, 連我們政府都這樣了(不談政治XDD)

但也不乏中文學得很好的老外, 這才 ...

在美國僑居十幾年，這也是回來定居的主因，在那永遠是次等公民，回家有別的問題，但人親土親

comsci 發表於 2019-4-24 19:19
台灣人碰到老外就那一副乖X的嘴臉, 連我們政府都這樣了(不談政治XDD)

但也不乏中文學得很好的老外, 這才 ...

很多老外的確來了台灣，努力學中文。我也遇到過中文很好的老外。
我們的外國客戶，來台灣後，也會和我們說“謝謝”“你好”這些簡單的中文。

大陸人是真的很敢，呵呵。

其他不能說了，不然我們就一起被封殺了。哈哈哈哈.......

ccg888 發表於 2019-4-24 19:28
很多老外的確來了台灣，努力學中文。我也遇到過中文很好的老外。
我們的外國客戶，來台灣後，也會和我們 ...

狗大, 再說下去快變政治討論了, 別害我啦XDD

ccg888 發表於 2019-4-24 19:15
其實我最近看到一篇文章，和我自己的經歷蠻相似的，和小雨大分享一下。

文章大意是說，我們到了國外，都 ...

老外特別是美國白人總是自以為高人三等，當然也有紳士，畢竟不多。針對出遊，有可能妹也到其他國家服務，學用簡單英語可以到處簡單溝通，如果老外來台定居，不學我們的語言就太說不過去了

linkakeru 發表於 2019-4-24 19:12
譬如 阿公想講英語表達   喜歡妳的臉蛋  英文是   like your face  ，但不會，就參照，用國語發音，"來克 ...

這樣可以約到曼谷或月亮妹？
不過我遇到的泰妹和月妹，英文超級好哦。

我沒試過這樣的方式耶，呵呵，改天也來試試看。

WTO姐妹會那些有幾個來賓我就覺得不錯, 說真的去別人國家, 不多少學好別人語言, 完全說不過去

PS: 其實我只是看波蘭跟烏克蘭美女...哈哈~跟幾個混血的XDD

linkakeru 發表於 2019-4-24 19:33
老外特別是美國白人總是自以為高人三等，當然也有紳士，畢竟不多。針對出遊，有可能妹也到其他國家服務， ...

我在台灣遇到過老外，連“三小”“蝦米”都聽得懂的。
只是要不要學，有沒有用心而已。

comsci 發表於 2019-4-24 19:35
WTO姐妹會那些有幾個來賓我就覺得不錯, 說真的去別人國家, 不多少學好別人語言, 完全說不過去

PS: 其實我 ...

我不看那些，不然會一直勾起我的回憶.....

我的外國妹，去上過中文班，見過我爸媽，基本中文是可以溝通的。

ccg888 發表於 2019-4-24 19:33
這樣可以約到曼谷或月亮妹？
不過我遇到的泰妹和月妹，英文超級好哦。

真的，她們的英語有些超好的，跟我抱怨台灣男人英語都不會，但一直說我們台男多溫柔都只用肢體語言，不會說的。叫我要教教我的狼友，所以才想到這⋯⋯

ccg888 發表於 2019-4-24 19:36
我在台灣遇到過老外，連“三小”“蝦米”都聽得懂的。
只是要不要學，有沒有用心而已。 ...

這厲害，要拜師學藝

這樣也行！哈哈哈哈哈哈哈哈哈.....

今日最有才！

alkim98 發表於 2019-4-24 19:43
這樣也行！哈哈哈哈哈哈哈哈哈.....

今日最有才！

大家多想想，幫幫阿公阿北，撩異國妹妹，哈哈