(Photo by Ronald Martinez/Getty Images)

洛杉磯天使日籍「二刀流」大谷翔平，今(20)日客場出戰遊騎兵，2局上第二打席靠著快腿跑出三壘安打，不但幫助球隊添得分數，達成連10戰敲出安打的他，也寫下個人最長連續安打場次紀錄。

大谷此役擔任第3棒指定打擊，首打席因捕手妨礙守備而保送一壘，包括「普神」Albert Pujols的三分砲在內，天使在首局猛攻敲出5支安打，一共打回5分。

大谷第2打席，在1壘有人1出局時，面對先發投手Kolby Allard，將一顆低角度的卡特球送到中外野，跑出三壘安打，也護送隊友回本壘得分，並且寫下個人最長的連續10場安打紀錄。

這支三壘安打也讓人看見大谷可怕的跑壘能力，因為他僅用11.09就完成，是大聯盟Statcast從2015年啟用以來天使隊史第二快，隊史最快則是2015年10月2日測到的11.01秒。

大谷翔平在今天賽前，314打數累計94支安打，全壘打也來到16支，為球隊貢獻52分打點，打擊率2成99，按照最近的打擊狀況，重回3成打擊率應不是問題。