JKF 捷克論壇

搜尋
kkkktt456
大公爵 | 2019-10-25 10:54:07

【遊戲名稱】:母娘淩辱商店街~借金返済RPG~
【遊戲語言】:中文
【檔案大小】:427MB
【上傳日期】:今天
【存活時間】:免空刪檔、看心情補檔
【檔案內容】:ZIP
【安裝說明】:免安裝
【樓主備註】:

以前發過日文版,有位老兄非常有毅力獨自漢化,大家才有中文版玩。

這位老兄完全不會日文,純靠機翻+潤色,但大家不要以為翻譯就會很卡。

相反,我不說你們可能沒人會想到這是機翻,可以見得這位老兄是一句一句拆出來翻譯潤色的~

個人跑了一遍,沒太大劇情上的翻譯錯誤(畢竟以前跑過日文版),就是一些日式俗語跟隱語,估計是看不懂所以直翻,例如犬も歩けば棒に當たる,直翻是狗狗如果走路的話,就會找到棒子。這俗語會用在表示極端,例如如果你繼續高空彈跳,或許有一天會摔死,這種表示極端的例子,不好翻,翻譯者本身也不會日文,所以這種就會直翻…

好啦,反正這種影響不大,重點還是這遊戲好不好玩不是?

簡單來說臭作(?),有一天送報突然聽到隔壁傳來謎樣的聲音,剛好沒鎖門,進去突然發現美麗的少婦正在用大棒子安慰自己,臭作先生自然自己壓了上去。

壓了一段時間,女兒也回家,看到媽媽居然跟猥瑣男外遇!?驚嚇之下也被抓過來來頓親子蓋飯,並且開始當冠希哥製作私人艾薇片。

事後菸的時候,威脅母女倆,拿1000萬來贖,不然就散播網路,老公出差在外,家裡也沒有錢,哪來可以有這份鉅款。

臭作兄決定替他們介紹”好工作”,並且趁機抽傭,太太這才發現,原來看似溫馨和平的商店街,居然有這麼多”特殊工作”…

隨著工作越多,逐漸也在商店街傳開,原本一些有色心沒色膽的傢夥,開始大膽了起來…

基本上就是養成>打工>還債的故事,支線非常多,同時危險事件也會有提醒存檔,不用擔心會玩到爆掉。

另外特殊打工母女都有不同的相性,這會決定打工事件的出現與否,好比一個打工,老闆娘可能會說,這裡還是年輕女孩比較受歡迎啊,意思就是換女兒去多打幾次工,就有機會觸發事件,反之亦然。



【下載鏈接】:

1.MEGA<MG>


https://mega.nz/#!s0BnRabY!zvq3d ... xanRTUq2QhgonFIgDuc


【預覽圖片】:


RJ179033_img_main.jpg JQp0WWd.jpg MT0pXLR.jpg



免責聲明
本人呼籲會員們不要將本站資源用於盈利和/或非法目的。
本人亦不承擔會員將本站資源用於盈利和/或非法目的之任何後果和/或法律責任。
本圖像文件皆從網上搜集轉載,不承擔任何技術及版權問題。
下載鏈接僅供寬帶測試研究用途,請下載後在24小時內刪除,請勿用於商業目的。

欲回覆者請依照此回帖格式
下載項目:
下載速度:KB/s
下載日期:yyyy/mm/dd
解壓縮過程:(成功/失敗/密碼錯誤/未解壓)
感謝語:(需含樓主名字)
心得:(12字以上心得,安裝問題,攻略等其他符合主題內容且不含違規字樣)

第一次回覆,請務必使用回覆格式。
第二次回覆,請在回覆心得上方使用引用功能添加【主題討論】、【遊戲討論】、【心得分享】其一。
或使用點評與回復方式,針對相關回帖對話以方便討論與攻略。

評分

已有 3 人評分名聲 金幣 收起 理由
動漫堂 + 10 + 10 感謝大大分享
mr0kimo37679 + 5 感謝大大分享
liberty23 + 10 感謝大大分享

總評分: 名聲 + 25  金幣 + 10   查看全部評分

回覆 使用道具
a062726765
王爵 | 2019-10-25 11:08:14

感謝大大無私的分享
引言 使用道具
dsj525
王室 | 2019-10-25 17:06:07

真是生我者父母,知我者樓主呀!
引言 使用道具
Mr.ckck
伯爵 | 2019-10-25 17:08:10

由衷感謝樓主辛苦及無私的分享
引言 使用道具
machomak2741805
騎士 | 2019-10-25 23:22:44


感謝大大無私的分享
引言 使用道具
wannafly920
王子 | 2019-10-28 22:36:57

感謝您的分享才有得欣賞
引言 使用道具
god040863
子爵 | 2020-7-20 20:06:36

下載項目:母娘淩辱商店街~借金返済RPG~
下載日期:2020/07/20
解壓縮過程:成功
感謝語:kkkktt456感謝提供
心得:雖然能載但是點開就顯示file corrupted....就只有我的是這樣嗎?用LocaleEmulator開也是(日本或簡中試過了,無用),希望有大神能相助,真的好想玩這遊戲啊
引言 使用道具
JGKJGK
騎士 | 2020-8-22 20:13:51

下載項目:母娘淩辱商店街~借金返済RPG~
下載速度:2MB/s
下載日期:2020/08/22
解壓縮過程:成功
感謝語:kkkktt456感謝提供
心得:還沒玩
引言 使用道具
p19689533671
王子 | 2021-3-14 19:45:19

這麼好的帖 不推對不起自己阿
引言 使用道具
Kuro1kmai
騎士 | 2023-8-26 18:00:57

連結失效GG
引言 使用道具
asdfghjkl.67068
大公爵 | 2023-10-21 21:08:06

感謝大大的分享
引言 使用道具
一子靜一
鄉紳 | 2023-12-12 14:28:49

由衷感謝樓主辛苦及無私的分享
引言 使用道具
無中
準男爵 | 2024-5-19 07:29:01

真是生我者父母,知我者樓主呀!
引言 使用道具
建議立即更新瀏覽器 Chrome 95, Safari 15, Firefox 93, Edge 94。為維護帳號安全,電腦作業系統建議規格使用Windows7(含)以上。
回頂部 下一篇文章 倒序 快速回覆 回到列表