台灣繼向義大利捐贈50萬片口罩之後，再度向位在北義米蘭與布雷西亞的兩家醫院捐贈30台呼吸器，兩家醫院代表都以錄製影片方式，對台灣人民與政府表達誠摯感謝。（擷自中央社影片）

2020-04-18 11:25:45
〔中央社〕台灣繼向義大利捐贈50萬片口罩之後，再度向位在北義米蘭與布雷西亞的兩家醫院捐贈30台呼吸器，兩家醫院代表都以錄製影片方式，對台灣人民與政府表達誠摯感謝。

台灣向兩家北義醫院各捐贈15台呼吸器，受贈醫院分別為米蘭的尼瓜達醫院（Niguarda Hospital），及布雷西亞（Brescia）人民醫院（Spedali Civili di Brescia），呼吸器已於16日送抵。

布雷西亞人民醫院醫師維加諾（Gianluca Vigano）錄影表達謝意，他站在捐贈物資的紙箱前，秀出印有中華民國與義大利國旗的貼紙，強調非常感謝台灣人民和駐義代表對醫院的協助。

米蘭尼瓜達醫院則透過醫師奇博迪（Marco Ciboldi）致電向駐義代表處感謝，表明下週醫院將另拍攝開箱短片，感謝台灣人民真摯的友誼。

駐義代表李新穎表示，台灣在15日捐給義大利民防部50萬片醫療口罩之後，他很高興持續展現台灣對義大利的友誼，再度代表台灣捐贈30台呼吸器給北義兩個對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情極重要的醫院。

李新穎表示，除了台灣政府全力協助義大利對抗疫情，台灣天主教社群先前也向義大利捐贈了64箱醫療物資，台灣人民更在短期內募集高達400萬歐元幫助義大利，他相信來自台灣這些助力，必能使義大利加快度過疫情難關。