第1011話標題：紅豆沙的仁義
【標題原文“あんこの仁義”，あんこ有紅豆餡/紅豆沙的意思，也有小女孩/小姑娘的意思。 】
本期JUMP封面：jump各作品角色打扮成經典童話(阿拉丁，小紅帽，匹諾曹，桃太郎等...)，
路飛是阿拉丁，布魯克是從神燈裡出來的燈神。

本話卷頭彩頁：昨日已有詳細情報。
本話從鬼島的邊緣開始。大媽帶了一隻新的叫做“赫拉”的霍米茲回來，這只霍米茲是女性，似乎完全由雷電構成。
大媽用了一個新招“震御雷”（Fulgora）來測試赫拉的威力，這招是個大型的雷電攻擊。招式打中基德和基拉還有鬼島穹頂的側面。

回到路飛這邊，基德施在金屬盒上的力量弱化，宙斯終於從盒子裡逃出來。
羅不得不阻止宙斯把大媽叫回來，於是他告訴路飛他要先離開戰場。然後他把自己、索隆和宙斯轉移走了。

凱多和路飛相視而笑，再次開始對打。凱多的狼牙棒與路飛的踢擊碰撞，產生的巨大衝擊傳遍了鬼島。

切到鬼島三樓。大媽的攻擊在鬼島穹頂一側轟出一個大洞，把基德和基拉打進了城堡裡。
大媽也進了城堡，但是因為洞太大了，她去了和基德、基拉不同的樓層。

基德和基拉跑去樓下找大媽，以防她回去凱多那邊。他們撞見了一群凱多的人和霍金斯。
霍金斯攻擊基德和基拉。基德叫霍金斯叛徒，但霍金斯回答說他也被阿普背叛了，只是他不願意打沒有勝算的仗。

基拉留下對付霍金斯，並告訴基德去找大媽，他們不能就這樣放任她到處跑。

霍金斯：“基拉，你死亡的機率是92%。”

基拉：“我相信自己的能力而不是預測。”

霍金斯：“那我會為你祈運的，基拉。”

基拉：“去死吧。我才不要向你祈什麼運！！”

切到鬼島2樓的烏索普和娜美。佩吉萬撲向狛千代，抓住了它的尾巴。
烏索普和娜美攻擊佩吉萬的不同部位（眼睛、鼻子、喉結……）但是沒有造成傷害。

小玉告訴狛千代再堅持一會兒，他們正朝著主會場而去。到了那里之後，小玉會給整座城堡裡的給賦者們下個命令。
做完這件事後她的使命就結束了，之後就聽天由命了。小玉由於恐懼在顫抖。

烏索普和娜美由於無法保護好小玉而感到愧疚。烏索普對佩吉萬使用了新招式“花火花”（暫譯：煙火花），
讓佩吉萬摔落在地，又接著用了一招“爆ぼっくり（暫譯：爆炸松果） ”製造出大爆炸。但佩吉萬還能動彈。
烏索普和娜美對他的耐打程度感到震驚。烏索普說可惜小玉的糯米糰子只對SMILE能力者有效。

突然大媽出現在他們面前（這一格很酷，可以看到大媽巨大的身型像怪獸一樣）。
烏索普和娜美尖叫起來，大媽認出他們並準備攻擊，但小玉喊了一聲。

小玉：“阿玲/玲子！！”

大媽的表情瞬間變成了友善的微笑。
據普羅米修斯的說法，這是大媽的“母親（修女）模式”，偶爾會在面對10歲以下的小孩子時出現。

大媽：“是你呀，小玉！怎麼啦？你為什麼會在這麼危險的地方？”

小玉：“我之前很擔心你呀！最後一次見到你時，你被人從兔碗帶走了。”

大媽對小玉在她失憶時照顧她表示感謝。
大媽說她還記得小玉即使自己也很窮，還是把她帶去撿漏鎮並請她喝小豆湯的事。

小玉告訴大媽撿漏鎮消失了。凱多的人認定那裡的人們在幫助武士們，所以把整個鎮子燒毀了。
大媽回想起在那個小鎮上喝小豆湯的事而發怒了。

大媽：“凱多的人……！！他們怎麼有膽把那麼友善對待我的鎮子給毀了！？”

在他們談話的時候，佩吉萬追了上來。他衝著大媽喊話，叫她幫忙攔住這些人別讓他們跑了。
佩吉萬撲上來，準備一口吞掉烏索普、娜美和小玉。

大媽：“你可知道……一個海賊再邪惡，也還是要遵守「仁義」啊！ ！ ！ ”
*（此處大媽的話跟德雷克要求加入路飛一邊的時候甚平說的話一樣。）

大媽接著擋在他們身前，用纏繞了霸王色的拳頭揍了佩吉萬。佩吉萬口吐鮮血被打翻在地。

基德聽到大媽的動靜，向這邊趕來。宙斯也到場了。
烏爾緹趕上了他們，看見佩吉萬被揍，一臉震驚。她渾身顫抖，凱多的人在她周圍亂作一團……

本話結束。

細節補充：
-霍金斯追上來用他的稻柄手刀攻擊基德。基德設法躲開了，霍金斯攔在他們面前。
-基拉告訴基德他會留下來對付霍金斯，叫基德去阻止大媽，他們不能放她到處亂跑。基德被好幾個凱多的部下追著離開。
-霍金斯變身成巨大的稻草人。
-烏爾緹：“我弟弟……”

感謝大大分享

感謝大大分享