光芒總教練凱許和巨人主帥凱普勒獲得年度最佳總教練殊榮。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕大聯盟今天公布了年度最佳總教練得主，光芒總教練凱許（Kevin Cash）蟬聯美聯年度總教練，而國聯則是由今年帶領巨人隊打出本季最佳107勝的凱普勒（Gabe Kapler）所獲得。

43歲的凱許今年帶領光芒打出100勝62敗的佳績，是美聯唯一1支勝場數破百的球隊，也是隊史首次單季百勝，光芒連續兩年奪下美聯東區冠軍，凱許本季共用了61名不同的球員，並換了158套打線，而他利用自己的優異溝通技巧和靈活的調度成功讓球隊依舊保有競爭力。

凱許獲得19張第一名選票，以總分109分高票衛冕美聯年度總教練，他成為隊史自梅登（Joe Maddon）之後，第2位兩度奪得該獎項的教頭，也是自2005年克考斯（Bobby Cox）之後，首位完成2連霸的總教練。

國聯年度最佳教練由46歲的巨人總教練凱普勒獲得，這是他生涯首度獲獎，巨人本季打破專家眼鏡，美媒季前預測巨人只會有75勝，而闖進季後賽的機率只有5.7％，巨人卻打出驚奇賽季，以107勝55敗睽違8年再度勇奪國聯西區龍頭，這是大聯盟本季最佳戰績，也是隊史最佳。

凱普勒獲得28張第一名的選票，以總分143分高票擊敗釀酒人主帥康索（Craig Counsell）、紅雀教頭席爾特（Mike Shildt）等人，勇奪生涯首座國聯年度最佳總教練獎的肯定，也是隊史自2000年貝克（Dusty Baker）之後，再度有巨人總教練拿下此獎項。