▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

記者楊舒帆／綜合報導

天使二刀流大谷翔平10日（台灣時間）對戰光芒，先發排第3棒指定打擊，第二打席幸運安打，第三打席跟好友楚奧特合力上演「背靠背全壘打」，隨後第四打席轟出生涯首發滿貫砲，單場雙響，距離大聯盟百轟差1轟，大谷翔平雙轟領軍，天使以11比3大勝光芒。

大谷翔平第一打席對光芒先發投手史普林斯（Jeffrey Springs），第一打席敲右外野飛球，3局下楚奧特（Mike Trout）掃出全隊第一支安打，大谷翔平擊出中外野落點巧妙安打，光芒3野手靠近沒有接到，形成二、三壘有跑者，沃許（Jared Walsh）轟3分砲逆轉3比1領先。

天使6局下再發威，狙擊光芒第二任投手貝克（Jalen Beeks），馬許（Brandon Marsh）敲安打，楚奧特轟兩分砲，大谷翔平接著再開轟，演出「背靠背」全壘打，拉開比數至6比1。

光芒7局上追回2分，天使7局下再發動攻勢，華勒區（Chad Wallach）敲安打，下一棒利用保送上壘，馬許敲內野安打形成滿壘，楚奧特選到保送擠回1分，大谷翔平轟滿貫砲，將比數拉開至11比3。

天使最終以11比3獲勝，大谷翔平4打數3安打，包含2轟，貢獻5打點、3得分，打擊率0.252，楚奧特2安打貢獻3打點、3得分，打擊率0.319。「雷神」辛德賈德（Noah Syndergaard）主投5.1局失1分，奪7次三振，本季第3勝入袋，防禦率2.45。

大谷翔平睽違10戰、42打席再開轟，而且連兩打席開轟，距離大聯盟百轟還差1轟。這是他本季繼4月16日後第2次雙響砲，生涯第8次。



原文網址: 雙響炸裂！大谷翔平超狂生涯首發滿貫砲　天使11比3勝光芒 | ETtoday運動雲 | ETtoday新聞雲 https://sports.ettoday.net/news/2247872#ixzz7SvuK8aaa
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook