北美和歐洲陸續出現猴痘（Monkeypox）病例，至今已在15國出現，引發外界擔憂。（美聯社）

猴痘疫情在全球多地爆發，目前累計15國出現逾180起確診及疑似病例，美國近日將採購天花疫苗，我國中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，現在沒有計畫要搶相關疫苗，發言人莊人祥補充，台灣曾在1945年推動接種天花疫苗，目前45歲以上民眾有打過，會再持續關注疫情。

莊人祥指出，台灣曾於1945年推動天花疫苗接種，一直到1955年就未再有天花流行，進而從1979年開始停止接種，目前45歲以上都有打過，但無先前統計資料。

莊人祥強調，有關天花疫苗的部分，現在美國有要編列預算，當地有本土人傳人的情形，我們會針對疫情做密切關注，昨也有發出醫界通函，鼓勵醫師若發現疑似病人可通報作後續追蹤。

疾管署說明，猴痘臨床症狀與天花類似，但傳染力較弱，嚴重度較輕微。常見症狀可用目前天花臨床條件進行通報，如醫師診治到病患有突然發燒38.3°C以上，接著會依序出現不同型態及進展一致的皮膚病竈如紅疹、丘疹、水泡或膿疱，且無其他明顯病因，並須特別與水痘做鑑別診斷，臨床醫師對該等疑似病例可以於傳染病通報系統選擇天花通報項目，並於備註中填寫「疑似猴痘」，檢體採檢與送驗方式同天花，送昆陽實驗室檢驗。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------


翻譯：45歲以下的你們就自生自滅吧！

別聽到病毒就害怕，記者也別亂蹭熱度。

版主又開始胡亂下注解⋯這猴痘也不是世紀絕症說什麼自生自滅，台灣會自生自滅難道中國大陸衛生環境醫療有比台灣強嗎。

這版主就愛拿台灣來提升中國大陸大好⋯我也只能跟請他說説。