馬納利奇歐今天因傷提前退場。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕本季困擾洋基的牛棚傷病魔咒仍未消退，今天27歲的高齡菜鳥馬納利奇歐（Ron Marinaccio）在比賽中就因為身體不適提前退場，且球速還掉了2.1英哩。

馬納利奇歐在7上接替控球爆走的查普曼（Aroldis Chapman）登板，被打一支高飛犧牲打失掉球隊第3分，並解決下棒打者化解再失分危機。8上續投，但在解決該局首名打者後，馬納利奇歐就因為受傷退場。

賽後根據《紐約郵報》報導，馬納利奇歐是因為自己右脛骨痠痛而退場，「脛骨的事情我已經處理一整年了。今天是有稍微嚴重一點。我不知道狀態會不會在最後一個出局數時變好，但它沒有。」

馬納利奇歐賽後接受核磁共振與電腦斷層掃描，顯示沒有大礙，不過他還是會在明天進行更仔細的檢查。「希望什麼事情都沒有。」馬納利奇歐說道。「我蠻有信心結果會是類似的，可能就只是平凡的一天而已。」

不過在比賽當中還是出現令人擔憂的訊息，那就是馬納利奇歐當時直球的球速比他賽季平均還要慢2.1英哩，不過他本人表示那是自己脛骨的問題。紐媒點出，馬納利奇歐今年曾因為右肩膀發炎缺席超過3週。

賽後洋基總教練布恩（Aaron Boone）表示，馬納利奇歐不一定會需要在本季關機，但他想要看看後續檢查的結果來決定。

洋基在近期受到牛棚傷病困擾，在昨天布里頓（Zack Britton）確定將整季報銷，季後賽也不會回歸。原終結者霍姆斯（Clay Holmes）因為肩膀緊繃整季報銷，不過季後賽應會登板。佩雷塔（Wandy Peralta）、卡斯楚（Miguel Castro）與阿布瑞尤（Albert Abreu）同樣也都因不同傷勢待在傷病名單。