湖人吞下4連敗，戰績全聯盟倒數第二。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕開季狀況極差的洛杉磯湖人隊今天在洛城內戰以客隊身分出賽，最終快艇在P.喬治（Paul George）29分領軍下以114：101擊敗湖人，而紫金大軍主將詹姆斯（Lebron James）更在比賽中因傷退場，對湖人來說無疑是雪上加霜。

此役快艇在首節打出38：21攻勢取得領先，但湖人第二節31：16還以顏色，半場打完還能以52：54緊咬，第三節快艇多點開花，單節砍下33分，反觀湖人進攻再次當機僅拿23分，三節打完落後達12分，第四節詹姆斯更在比賽時間剩下不到5分鐘時退場，最終湖人只能黯然吞下4連敗，本季至今僅繳出2勝9敗，戰績排名聯盟倒數第二，只比2勝10敗的坦隊火箭好。

賽後湖人隊表示，詹姆斯的左腿感到痠痛，似乎是P.喬治在禁區對他犯規後發生。先前詹姆斯就曾因為左腳不適在與爵士一戰休兵。詹姆斯在退場前表現優異，上場32分鐘拿下30分8籃板5助攻與2抄截，還投進4顆三分球。

快艇今天全員皆兵，共有7人得分上雙，P.喬治砍下29分6籃板4助攻，替補上場的N.鮑威爾（Norman Powell）拿下全隊次高18分。湖人方面，除了詹姆斯外，A.戴維斯（Anthony Davis）21分9籃板3助攻，魏斯布魯克（Russell Westbrook）從板凳出發也有14分4籃板9助攻的好表現。

老詹!!台灣歡迎你啊

紫金王朝衰亡，詹皇有責。

坦文斑了啦～阿對吼手上沒有籤ＱＱ