2023/01/10 05:44
   
首次上稿 00:21
更新時間 05:44


中國31省市全虧損，中國財長表態，自己的債務自己還。（路透）

〔編譯魏國金／台北報導〕中國財政部長劉昆近日受訪強調，對於地方政府債務，「堅持中央不救助原則」，做到「誰家的孩子誰抱」，對於導致地方政府巨大隱形債務的「地方政府融資平台」（LGFV），他也說，「將進一步打破政府兜底預期」。中國旅美經濟學者程曉農認為，中國目前最大危機不是經濟復甦或增長與否，而是「財政與銀行怎麼活下去」。

自由亞洲電台（RFA）報導，劉昆接受中國官媒央視專訪，強調防範地方政府債務風險的重要性。劉昆表示，堅持以「時時放心不下」的責任意識，加強政府債務管理，開「前門」、堵「後門」，牢牢守住不發生系統性風險的底線。

程曉農告訴RFA，2022年中國31個省市地方財政全面虧損，必須發債舉債，預期2023年不會比2022年好。

他說，地方政府借債手法就是把土地當作可賣出的資產，成立融資平台向銀行借錢，借來的是民衆的存款，等於把民衆存款馬上從融資平台畫進財政，填充當年的財政收入。

他指出，「最後造成地方財政把銀行存款搬家的方法，表面上好像財政帳目赤字稍微少一點，卻留下巨大的金融風險。因爲31省市都是赤字沒有能力還錢，最後賴在中央銀行頭上，等於中央銀行要發行貨幣，填補銀行被地方財政掏空的存款」。

他說，在自由國家，銀行是商業銀行，政府不能從銀行搬錢；但是在中國，銀行變成「官銀」，歸地方政府管，就能從銀行拿錢，問題是銀行不造錢，只能掏空存戶存款。中央政府的表態是誰借的債就自己還。

他說，地方政府也可以反過來施壓中央政府，「我沒錢躺平，如果逼得沒辦法，很多開支不做，例如教師薪水不發」，如此將衍生許多社會問題。地方政府債務問題現在變成「中央與地方政府的博弈」。

程曉農補充，直到2021年中央政府都是從有盈餘的省拿去補永遠財政虧損的中西部省份，2022年這條路走不通了，連最有錢的上海市政府也出現虧損赤字。「中央政府的意思是這些窟窿我不能再替你們還，否則明年窟窿更大，全部躺在我身上靠我餵奶，這樣中央政府會垮掉」。

他直言，中央繼續救助的結果最後不是高額通貨膨脹，就是銀行金融危機。未來即將接掌國務院的李強又是沒有經驗的官員，「今後3年中國經濟最大危機不是增長與否，而是財政和銀行怎麼活下去」。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4180008

「中央政府的意思是這些窟窿我不能再替你們還，否則明年窟窿更大，全部躺在我身上靠我餵奶，這樣中央政府會垮掉」

我覺得這個邏輯有道理，否則地方舉債中央要幫忙還錢，地方政府那就有恃無恐了。

台灣地方政府的財政也不好，有些縣市連公務人員的薪水和路燈的電費都付不出來，中央一樣也是不管。