蘇澳鎮員工手舉日文標語，迎接石垣市師生來訪。（圖由蘇澳鎮公所提供）

2023/06/07 20:19
〔記者江志雄／宜蘭報導〕宜蘭縣蘇澳鎮姊妹市日本石垣市35名師生，今天抵台參加蘇澳4天3夜教育交流，來台後第一餐大啖排骨便當、珍珠奶茶、玉荷包荔枝，品嘗道地台灣味。

蘇澳鎮長李明哲5月下旬率40名師生赴石垣市參訪，學生入住日本學伴的家庭，一同上學、一起浮潛、共享石垣牛及海鮮，時隔半個月，石垣市安排中小學師生回訪。

一行人抵達蘇澳鎮公所時，公所員工舉布條、手舉牌，提供排骨便當等台式餐點，讓他們大快朵頤，蘇澳學子也盡地主之誼，向來訪的日本學生介紹餐點，且邊用餐、邊拍照留念，雙方溝通無障礙，最大助力是善用手機即時翻譯軟體，搭配英語口說表達，打破語言隔閡。

李明哲說，樂見兩地學生互訪交流，增進彼此國際觀，強化蘇澳與石垣市的姊妹情誼；日方負責帶隊的石垣市教育委員會教育長﨑山晃，感謝姊妹市蘇澳貼心款待。

蘇澳鎮公所與鎮內4所學校，包括文化國中、蘇澳國中、岳明國中小學、南安國小，攜手安排HomeStay，讓石垣市學生入住台灣學伴的家，並帶領他們泡冷泉、逛觀光工廠、到南方澳吃海鮮、大南澳休閒農業區溯溪，盼深化蘇澳、石垣市的教育交流。

日本石垣市學生（右）來訪，蘇澳岳明中學學生（左）拿出精心設計牌子歡迎。（圖由蘇澳鎮公所提供）

日本石垣市師生抵達蘇澳參加教育交流，暢飲珍珠奶茶。（圖由蘇澳鎮公所提供）  

文化交流從小開始 !!