大谷翔平與楚奧特。（資料照，歐新社）

〔體育中心／綜合報導〕天使今以7：5擊敗巨人，終於終止惡夢7連敗，然而57勝58敗的戰績仍不及五成，距離美聯外卡也還有不小的差距要追趕。更有美國寫手在推特上列出數據，指出天使近幾年擁有聯盟做最強球員，戰績卻仍舊不及五成的慘況。

美媒《The Athletic》前記者、現任大聯盟寫手的馬怪爾（Brent Maguire）在推特上舉出「自2000年以來擁有全聯盟最佳fWAR（勝場貢獻值）的球星，戰績卻低於5成的球隊」，這份榜單中竟然全部都是天使。

2021年，二刀流巨星大谷翔平拿下美聯MVP，當年他的fWAR值高達8.0，然而天使戰績僅77勝85敗。2019、2016與2013年，天使皆未贏超過78場，而這三個球季，「神鱒」楚奧特（Mike Trout）的fWAR值分別為8.3、8.6與10.2。而在進入今天之前，天使本季戰績為56勝58敗，大谷的fWAR值為7.9。

天使在今年還有47場比賽要打，目前距離美聯第三張外卡還有7場勝差，若戰績不從現在趕緊止跌回升，不僅戰績將再次不及五成，也將再度錯過季後賽，屆時要留住大谷翔平恐怕是難上加難。