中文簡易  翻譯 by 雪憐

604 登陸魚人島 （暫定）
索柏和一些鳥在吃棉花糖

海裡

卡裡布和他的手下拔出刀劍准備攻擊桑尼號
索柏看見卡裡布的船之後說：大伙看看那裡
奈美大叫：又有敵人? 怎麼這麼快
索隆拔出刀：讓我一個人去吧
路飛准備使出橡皮火箭被露出尖牙的騙人布打腫(情節師大笑起來

卡裡布一伙

某卒：大哥真的要攻擊他們嗎? 他們可是草帽一伙呢
卡裡布說：兩年前那大仇今天終於可以報了(用舌掃了一下前陰
克裡布大叫：對今天就是要討債的一天 !
卡裡布發動能力把一部分的海水染成泥並把桑尼號吞沒(應該是泥吧)

在黑暗中的草帽團

香吉士說：這是什麼?
羅賓說：應該是泥吧
騙人布倒在地上索柏大驚：騙人布怎麼啦
騙人布自言自語：我死了嗎
奈美說：笨蛋 這個時候別開玩笑
福蘭奇說：用風來炮離開這裡吧可樂還滿滿的呢
路飛舉起一只手大叫：去吧還要趕緊去魚人島呢
這時候卡裡布突然出現在桑尼號上(大概是空間轉移不清楚在泥中爬了上來嘔
索隆：是誰?
香吉士說：什麼時候在背後的 ?
布魯克：嚇得我眼珠跳了出來雖然我沒有眼珠唷呵呵呵
卡裡布說：草帽小子等了兩年終於再見面了
路飛抓頭：是誰 ?
騙人布對著路飛再次露出尖牙大叫：又是找你的嗎
羅賓：他可是懸賞金2億的新人「濕發的卡裡布」
卡裡布：草帽小子你不認識我不要緊我可是在因佩爾的監獄中與你有一面之緣呢
路飛頭上有一個燈炮拍了一下手：哦你是那時的...
草帽全團除了羅賓向著路飛咆哮：果然又是你
此時卡裡布身後的陰影站著的人向前行了一步
竟然是馮克雷雙眼像沒有靈魂似的(情報師猜想給人控制)
完

http://yfrog.com/mvp291123g118qj
http://yfrog.com/mvc367681w118j

感謝大大的分享!!!!期待下一話!